Бизнес для богемы. Как зарабатывать, занимаясь любимым делом. Том Ходжкинсон
Читать онлайн.| Название | Бизнес для богемы. Как зарабатывать, занимаясь любимым делом |
|---|---|
| Автор произведения | Том Ходжкинсон |
| Жанр | О бизнесе популярно |
| Серия | |
| Издательство | О бизнесе популярно |
| Год выпуска | 2016 |
| isbn | 978-5-6040010-4-2 |
7
Цитата из романа «Потерпевшие кораблекрушение» Р. Л. Стивенсона и Л. Осборна. Перевод Т. Озерской. – Примеч. пер.
8
Сэр Ричард Чарлз Николас Брэнсон (англ. Sir Richard Charles Nicholas Branson, р. 1950) – британский предприниматель, основатель корпорации Virgin Group, филантроп, один из богатейших людей Великобритании. – Примеч. пер.
9
Trasher – культовый журнал о скейтбординге, основанный в 1981 году в Сан-Франциско, выпускает небольшую линию одежды. – Примеч. ред.
10
Ксенофонт. Воспоминания о Сократе. Книга IV. Перевод С. И. Соболевского. – Примеч. пер.
11
Джордж Джошуа Ричард Монбио (англ. George Joshua Richard Monbiot, р. 1963) – британский журналист, автор книг, известный активист в области политики и экологии. – Примеч. пер.
12
Уиллис Роберт «Билли» Драммонд-младший (англ. Willis Robert «Billy» Drummond Jr, р. 1959) – известный американский джазовый барабанщик. – Примеч. ред.
13
В рамках одной из акций, проведенной Биллом Драммондом совместно с Джимми Коти (англ. Jimmy Cauty, р. 1956) в 1994 году, состоялось сожжение миллиона фунтов стерлингов. – Примеч. ред.
14
Пермакультура – подход к ведению сельского хозяйства, основанный на принципах естественных экосистем. – Примеч. пер.
15
Персонаж «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса. – Примеч. пер.
16
Ханиф Курейши (англ. Hanif Kureishi, р. 1954) – британский драматург, сценарист, писатель и режиссер. – Примеч. ред.
17
Здесь и далее «Домострой» Ксенофонта цитируется в переводе С. И. Соболевского. – Примеч. пер.
18
Английский литературный критик, лексикограф, писатель и поэт Сэмюэл Джонсон (англ. Samuel Johnson, 1709–1784) тоже издавал журнал под названием Idler. – Примеч. пер.
19
Innocent Smoothies – крупная компания, занимающаяся производством соков и смузи, которые продаются в супермаркетах и кафе. – Примеч. ред.
20
Сеть книжных магазинов в Лондоне. – Примеч. ред.
21
Сеть розничной продажи книг в Великобритании. – Примеч. ред.
22
Главная героиня фильма «Расцвет мисс Джин Броди». – Примеч. пер.