Кривая дорога. Даха Тараторина

– неслух, дурень.

      30

      Ащеул – зубоскал.

      31

      Значений у слова «векша» много, но здесь имеется в виду старая незамужняя женщина.

      32

      Перст – палец.

      33

      Убрус здесь – подобие платка, повязываемого поверх кокошника. Обычно носили его только замужние женщины. Но мы же понимаем, что Всемила сделала это специально и с намёком?

      34

      Гульня – гулящая баба, женщина, ведущая себя непотребно.

      35

      Воркун – недовольный, ворчливый человек.

      36

      Аршин – расстояние от кончиков пальцев до плеча.

      37

      Волочайка – распутная жена.

      38

      Да, час у славян тоже был. Только равнялся полутора современным.

      39

      Завернуть оглобли – ретироваться, спрятаться, отступить.