Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект. Григорий Юрьевич Миронов

ж. гранїца

      грани́чить гранїчиц ше

      графа́ ж. слупок, слупчок м.

      гра́фика ж. ґрафика

      грацио́зный ґрациозни

      гребёнка ж. гребень м.

      гребе́ц м. веслач

      гре́бля ж. спорт. весланє с.

      грек м. Грек

      гре́лка ж. термофор м.

      греме́ть гирмиц

      грести́ веслац

      греть(ся) грац ше, огривац ше

      гре́цкий:~орех орех

      греча́нка ж. Грекиня

      гре́ческий гречески

      гречи́ха ж. гречка

      грибы́ мн. печарки

      грим м. шминка ж.

      гримирова́ть шминкац

      грипп м. ґрипа ж.

      гроб м. гроб

      гроза́ ж. буря, нєпогода

      гром м. гром

      грома́дный превельки, огромни

      гро́мкий громки

      гро́мко громко

      громкоговори́тель м. звучнїк

      громо́здкий вельки, велїки, нєфурмасти, огромни

      громоотво́д м. громобран

      гроссме́йстер м. шахм. велемайстор

      гро́хот м. треск, тресканє с., лопот

      грубия́н м. нєзлюдни чловек

      гру́бый нєзлюдни, безоглядни, груби

      грудно́й першов(и)

      грудь ж. перши мн.

      груз м. терха ж.

      грузи́н м. Ґрузиянєц

      грузи́ть класц, викладац

      грузови́к м. камион

      грузово́й терховни

      грунт м. жем, тло, подлога

      гру́ппа ж. ґрупа

      гру́стный смутни, жалосни

      гру́сть ж. жаль, смуток м.

      гру́ша ж. бот. грушка

      гря́дка ж. градка

      грязни́ть брудзиц, масциц, мазґрац

      гря́зный брудни

      грязь ж. бруд м.

      губа́ ж. ґамба

      губерна́тор м. ґубернатор

      гу́бка ж. шпунжия

      гудо́к м. сирена ж.

      гул м. гук, гучанє с.

      гуля́нье с. преходзка ж.

      гуля́ть преходзиц ше

      гуля́ш м. ґулаш

      гума́нный гумани

      густо́й густи

      гусь м. гуска ж.

      ГЭС (гидроэлектроста́нция) ж. гидроцентрала

      Д

      да гей

      дава́ть давац

      давка ж. гужва

      давле́ние с. прицисок м.

      давно́ оддавна, здавна

      да́же аж

      да́лее далєй

      далёкий далєки

      далеко́ далєко

      даль далєкосц

      дальне́йший дальши

      да́льний далєки

      дальнови́дный далєковидни

      дальнозо́ркий далєковидни

      да́льше дальши

      да́ма ж. дама

      да́мба м. брана, гац

      да́мский дамски

      дар