Красавица. Скотт Вестерфельд

его золотых глаз устремился вдаль, словно пытаясь разглядеть нечто невидимое.

      – Я его тоже знал, – кивнул Зейн. Тэлли замерла, не донеся вилку до рта.

      – Шутишь!

      Зейн покачал головой.

      – Но я думала, что ты не пытался бежать из города, – сказала Тэлли.

      – Не пытался. – Зейн обхватил одной рукой колени и отпил глоток кофе. – Я не забирался дальше Ржавых руин. Но мы с Кроем дружили, когда были дошколятами, а потом оказались в одном уродвилльском интернате.

      – Да… Забавное совпадение.

      Тэлли наконец донесла до рта вилку с очередным куском яичницы и стала медленно его пережевывать. В городе жил целый миллион человек, и надо же такому случиться, чтобы встретились два давних знакомца.

      – По-твоему, каковы были шансы на то, что вы случайно столкнетесь?

      Зейн снова покачал головой.

      – Это не совпадение, Тэлли-ва.

      Тэлли перестала жевать. Яичница у нее во рту приобрела странный вкус. Казалось, вот-вот снова закружится голова. В последнее время в ее жизни обнаружился острый дефицит случайностей.

      – Что ты имеешь в виду?

      Зейн наклонился вперед.

      – Тэлли, ты же знаешь, что когда мы были уродцами, Шэй жила в одном интернате со мной?

      – Конечно, знаю, – кивнула Тэлли. – Поэтому она сразу вошла в вашу компанию, как только появилась здесь.

      Она задумалась. Постепенно смысл слов Кроя начал до нее доходить. Воспоминания о Дыме всегда возвращались к ней с трудом – будто пузыри поднимались на поверхность какой-то густой, вязкой жидкости.

      – В Дыме Шэй познакомила меня с Кроем, – осторожно сказала она. – Они были старыми друзьями. Значит, вы все трое были знакомы?

      – Ну да, были, – Зейн скривился, будто ему в кофе попало что-то гадкое.

      Тэлли с тоской уставилась на свою еду. Зейн продолжал говорить, а она словно бы вернулась во вчерашний день и все неприятности прошедшего лета начали с болью прокручиваться в ее голове.

      – Нас было шестеро уродцев, – сказал Зейн. – Мы еще тогда называли себя «кримами». Хулиганили, как все уродцы: вылезали по ночам из окон, обманывая майндеры интернатов, перебирались через реку и подглядывали за красотками и красавчиками.

      Тэлли кивнула, вспоминая рассказы Шэй.

      – И на Ржавые руины летали?

      – Летали, кто-то из уродцев постарше показал нам дорогу. – Зейн перевел взгляд на холм в центре Нью-Красотауна. – Оказавшись там, понимаешь, как на самом деле велик мир. Ведь в этом древнем городе жило двадцать миллионов ржавников. По сравнению с ним наш город просто крошечный.

      Тэлли зажмурилась и положила вилку на тарелку. Аппетит пропал начисто. Зря она, наверное, согласилась позавтракать с Зейном после минувшей бурной ночи. Он, казалось, порой ощущал себя уродцем и при этом задирал нос, словно брезговал веселой и беззаботной жизнью красивого человека. Конечно, поэтому из него и получился такой потрясающий заводила «кримов». Но общаться с ним один