На краю света (сборник). Николай Лесков

– перерыв для отдыха между занятиями.

      13

      Притоманный – коренной, основной, собственный.

      14

      Щунял… келейно… – бранил, усовещивал наедине.

      15

      Амвон – место перед царскими вратами (центральным входом в алтарь).

      16

      Приточник – говорящий притчами (церковнослав.).

      17

      Нетяги – слабосильны, не дюжи.

      18

      Катехизис – правила веры, краткое изложение учения в вопросах и ответах.

      19

      В языцех (церковнослав.) – в народах.

      20

      Против закона и справедливости (лат.)

      21

      Далай-лама – высшее духовное лицо в ламаизме, почитается вечно возрождающимся божеством на земле.

      22

      «О прока» – офранцуженное русское слово «напрокат».

      23

      Шигемуни – Шакья Муни, т. е. Будда.

      24

      Силлогизация (греч.) – логическое построение доказательств в порядке посылок и выводов.

      25

      Худог (древнерусск.) – искусен (отсюда – художество).

      26

      Малица – шуба-рубаха из оленьей шкуры.

      27

      Орстель – длинный шест, которым сдерживают и погоняют собак.

      28

      Зайсан – старшина.

      29

      Юкола – вяленая рыба.

      30

      Преферанс (франц. préference) – предпочтение, превосходство.

      31

      Репетир – пружина в старинных дорогих карманных часах, служившая для проверки времени звоном.

      32

      Таилга – жертвоприношение.

      33

      Застремить – воткнуть.

      34

      Запощеванцы – русская староверческая секта, отвергавшая священство и проповедовавшая крайний аскетизм.

      35

      Авва (древнееврейск.) – отец.

      36

      Гермес – в греческой мифологии вестник богов.

      37

      Семидал (церк.) – самая тонкая пшеничная мука.

      38

      Сам Сый – всегда и везде пребывающий бог.

      39

      Пышнее здесь эфир одевает пространства в убранство пурпурного света, и познают люди здешние солнце свое и звезды свои! (лат.).

      40

      Вари – здесь: спеши на помощь.

      41

      Стегно (церковнослав.) – бедро.

      42

      В святой простоте (лат.).

      43

      Митрофорный священник (лат.) – то есть священник, награжденный митрой.

      44

      Иерарх – высшее духовное лицо (епископ, архиепископ, митрополит, патриарх).

      45

      Печалование (древнерусск.) – здесь: заступничество.

      46

   &nbs