Название | The Children of the Poor |
---|---|
Автор произведения | Jacob August Riis |
Жанр | Зарубежная классика |
Серия | |
Издательство | Зарубежная классика |
Год выпуска | 0 |
isbn |
But children laugh because they are happy. They are not happy in Ludlow Street. Nobody is except the landlord. Why should they be? Born to toil and trouble, they claim their heritage early and part with it late. There is even less time than there is room for play in Jewtown, good reason why the quality of the play is poor. There is work for the weakest hands, a step for the smallest feet in the vast tread-mill of these East Side homes. A thing is worth there what it will bring. All other considerations, ambitions, desires, yield to that. Education pays as an investment, and therefore the child is sent to school. The moment his immediate value as a worker overbalances the gain in prospect by keeping him at his books, he goes to the shop. The testimony of Jewish observers, who have had quite unusual opportunities for judging, is that the average age at which these children leave school for good is rather below twelve than beyond it, by which time their work at home, helping their parents, has qualified them to earn wages that will more than pay for their keep. They are certainly on the safe side in their reckoning, if the children are not. The legal age for shop employment is fourteen. On my visits among the homes, workshops, and evening schools of Jewtown, I was always struck by the number of diminutive wage-earners who were invariably “just fourteen.” It was clearly not the child which the tenement had dwarfed in their case, but the memory or the moral sense of the parents.
If, indeed, the shop were an exchange for the home; if the child quit the one upon entering the other, there might be little objection to make; but too often they are two names for the same thing; where they are not, the shop is probably preferable, bad as that may be. When, in the midnight hour, the noise of the sewing-machine was stilled at last, I have gone the rounds of Ludlow and Hester and Essex Streets among the poorest of the Russian Jews, with the sanitary police, and counted often four, five, and even six of the little ones in a single bed, sometimes a shake-down on the hard floor, often a pile of half-finished clothing brought home from the sweater, in the stuffy rooms of their tenements. In one I visited very lately, the only bed was occupied by the entire family lying lengthwise and crosswise, literally in layers, three children at the feet, all except a boy of ten or twelve, for whom there was no room. He slept with his clothes on to keep him warm, in a pile of rags just inside the door. It seemed to me impossible that families of children could be raised at all in such dens as I had my daily and nightly walks in. And yet the vital statistics and all close observation agree in allotting to these Jews even an unusual degree of good health. The records of the Sanitary Bureau show that while the Italians have the highest death-rate, the mortality in the lower part of the Tenth Ward, of which Ludlow Street is the heart and type, is the lowest in the city. Even the baby death-rate is very low. But for the fact that the ravages of diphtheria, croup, and measles run up the record in the houses occupied entirely by tailors—in other words, in the sweater district, where contagion always runs riot4—the Tenth Ward would seem to be the healthiest spot in the city, as well as the dirtiest and the most crowded. The temperate habits of the Jew and his freedom from enfeebling vices generally must account for this, along with his marvellous vitality. I cannot now recall ever having known a Jewish drunkard. On the other hand, I have never come across a Prohibitionist among them. The absence of the one renders the other superfluous.
“SLEPT IN THAT CELLAR FOUR YEARS.”
It was only last winter I had occasion to visit repeatedly a double tenement at the lower end of Ludlow Street, which the police census showed to contain 297 tenants, 45 of whom were under five years of age, not counting 3 pedlars who slept in the mouldy cellar, where the water was ankle deep on the mud floor. The feeblest ray of daylight never found its way down there, the hatches having been carefully covered with rags and matting; but freshets often did. Sometimes the water rose to the height of a foot, and never quite soaked away in the dryest season. It was an awful place, and by the light of my candle the three, with their unkempt beards and hair and sallow faces, looked more like hideous ghosts than living men. Yet they had slept there among and upon decaying fruit and wreckage of all sorts from the tenement for over three years, according to their own and the housekeeper’s statements. There had been four. One was then in the hospital, but not because of any ill effect the cellar had had upon him. He had been run over in the street and was making the most of his vacation, charging it up to the owner of the wagon, whom he was getting ready to sue for breaking his leg. Up-stairs, especially in the rear tenement, I found the scene from the cellar repeated with variations. In one room a family of seven, including the oldest daughter, a young woman of eighteen, and her brother, a year older than she, slept in a common bed made on the floor of the kitchen, and manifested scarcely any concern at our appearance. A complaint to the Board of Health resulted in an overhauling that showed the tenement to be unusually bad even for that bad spot; but when we came to look up its record, from the standpoint of the vital statistics, we discovered that not only had there not been a single death in the house during the whole year, but on the third floor lived a woman over a hundred years old, who had been there a long time. I was never more surprised in my life, and while we laughed at it, I confess it came nearer to upsetting my faith in the value of statistics than anything I had seen till then. And yet I had met with similar experiences, if not quite so striking, often enough to convince me that poverty and want beget their own power to resist the evil influences of their worst surroundings. I was at a loss how to put this plainly to the good people who often asked wonderingly why the children of the poor one saw in the street seemed generally such a thriving lot, until a slip of Mrs. Partington’s discriminating tongue did it for me: “Manured to the soil.” That is it. In so far as it does not merely seem so—one does not see the sick and suffering—that puts it right.
Whatever the effect upon the physical health of the children, it cannot be otherwise, of course, than that such conditions should corrupt their morals. I have the authority of a distinguished rabbi, whose field and daily walk are among the poorest of his people, to support me in the statement that the moral tone of the young girls is distinctly lower than it was. The entire absence of privacy in their homes and the foul contact of the sweaters’ shops, where men and women work side by side from morning till night, scarcely half clad in the hot summer weather, does for the girls what the street completes in the boy. But for the patriarchal family life of the Jew that is his strongest virtue,
3
The census referred to in this chapter was taken for a special purpose, by a committee of prominent Hebrews, in August, 1890, and was very searching.
4
Dr. Roger S. Tracy’s report of the vital statistics for 1891 shows that, while the general death-rate of the city was 25.96 per 1,000 of the population—that of adults (over five years) 17.13, and the baby death-rate (under five years) 93.21—in the Italian settlement in the west half of the Fourteenth Ward the record stood as follows: general death-rate, 33.52; adult death-rate, 16.29; and baby death-rate, 150.52. In the Italian section of the Fourth Ward it stood: general death-rate, 34.88; adult death-rate, 21.29; baby death-rate 119.02. In the sweaters district in the lower part of the Tenth Ward the general death rate was 16.23; the adult death rate, 7.59; and the baby death rate 61.15. Dr. Tracy adds: “The death-rate from phthisis was highest in houses entirely occupied by cigarmakers (Bohemians), and lowest in those entirely occupied by tailors. On the other hand, the death-rates from diphtheria and croup and measles were highest in houses entirely occupied by tailors.”