Хрустальный грот. Полые холмы (сборник). Мэри Стюарт

невзначай обмолвился при мальчишке? Может, даже приснилось? Щиты и наконечники копий сверкнули на солнце, на миг ослепив меня. Горлан из Ланаскола. Король. Приехал жениться на моей матери и взять меня с собой, за море. Она будет королевой. А я…

      Он уже поднимался в гору. Я принялся осторожно сползать вниз. «А если она откажет ему?» Это голос корнуэльца, я узнал его. А потом – голос дяди: «Да все равно, если она и откажет ему… Мне бояться нечего, даже если он сам явится…»

      Отряд неторопливо переезжал через мост. Лязг оружия и топот копыт слышался в неподвижном разогретом воздухе.

      Приехал он сам. Он здесь.

      На высоте фута над стеной я оступился и едва не упал. По счастью, мне удалось удержаться и благополучно соскользнуть на стену вместе с дождем листьев и коры как раз в тот момент, когда нянька пронзительно закричала:

      – Мерлин! Мерлин! Господи помилуй, где же этот мальчишка?

      – Я здесь… здесь, Моравик… я слезаю.

      Я приземлился в высокую траву. Она бросила веретено и подбежала ко мне, подобрав юбки.

      – Что там творится на дороге у реки? Лошади скачут, похоже, целый отряд… Святые угодники, вы поглядите на этого ребенка! Только на неделе починила тунику, а теперь глянь, на кого ты похож! Смотри, какая дыра – кулак пролезет, а грязный-то, грязный – бродяга, да и только!

      Она протянула руку – я увернулся.

      – Прости, пожалуйста. Я спускался и упал, хотел сказать тебе. Там отряд всадников – приезжие! Моравик, там король Горлан из Ланаскола! В красном плаще и с черной бородой!

      – Горлан из Ланаскола? Господи, да это же всего миль двадцать от моей деревни! Хотела бы я знать, зачем он явился?

      Я удивленно посмотрел на нее:

      – Как, ты разве не знаешь? Он приехал жениться на маме.

      – Чушь какая.

      – Это правда!

      – Ну да, правда! Уж я-то знала бы! Не говори таких вещей, Мерлин, а то попадет тебе. Откуда ты это взял?

      – Не помню. Мне кто-то сказал. Мама, наверно.

      – Не было такого, сам знаешь, что не было.

      – Значит, я где-то слышал.

      – Слышал, слышал! Говорят, чем щенок глупее, тем уши длиннее. От земли не видать, вот и слышишь все на свете. Чего улыбаешься-то?

      – Просто так.

      Она прижала палец к губам.

      – Слишком много слушаешь того, что тебя не касается. Неудивительно, что люди говорят то, что говорят.

      Если мне случалось проболтаться, я обычно отступал и уходил с опасного места, но сейчас я был слишком возбужден.

      – Это правда, правда, вот увидишь! Какая разница, где я это слышал? Ну не помню я, но знаю, что это правда! Моравик…

      – Ну что?

      – Король Горлан – мой отец, настоящий отец!

      – Че-го?

      Возглас провизжал, как пила.

      – А ты не знала? Даже ты не знала?

      – Да не знала я, не знала! И ты ничего об этом не знаешь. И если только заикнешься кому-нибудь еще… Да откуда ты вообще знаешь, как его зовут? – Она встряхнула