Палач. Дэниел Коул

деле – зачем?

      Под навесом у входа зазвучали громкие голоса.

      – Специальный агент Кертис? – позвал один из них.

      Вслед за Кертис через пролом в стене выбрались на улицу Бакстер и Руш. Команда телевизионщиков расставляла свою аппаратуру, жадно поглядывая на место преступления. Кертис подошла к нескольким мужчинам в черных костюмах и завела с ними разговор.

      – Ну что, готовы? – спросил Руш Бакстер, вытащил из кармана припрятанный на такой случай галстук и накинул на шею, – ну и как вам быть официальным лицом пропагандистской кампании?

      – Замолчите. Они могут снимать меня, пока я делаю свою работу, но пойдут на хрен, если им вдруг…

      – Руш? – воскликнул в этот момент дородный мужчина, отделившись от группы коллег, с которыми беседовала Кертис.

      На нем была огромная дутая куртка, выставлявшая далеко не в самом выгодном свете расплывшийся торс.

      – Дамьен Руш? – сказал он, широко улыбнулся и протянул руку с толстыми, будто сосиски, пальцами.

      Агент ЦРУ поспешно завязал галстук и быстро повернулся; он выглядел на удивление презентабельно.

      – Джордж Макфарлен, – улыбнулся он, опустил глаза и неодобрительно окинул взглядом висевший на шее дородного коллеги бейджик ФБР, – что, дружище, переметнулся?

      – И это говорит британец, работающий в ЦРУ! – улыбнулся собеседник. – Стало быть, в той тюрьме ты оказался в водовороте событий, да?

      – Боюсь, что да. Но кто-то там наверху приглядывает за мной.

      – Аминь, – кивнул Макфарлен.

      Бакстер закатила глаза.

      – Послушай, а как у тебя со стрельбой? Все тренируешься?

      – Да нет, честно говоря, я бросил это дело.

      – Ну вот! Это очень грустно! – Макфарлен обратился к Бакстер, судя по виду, не на шутку расстроившись. – Этому парню до сих пор принадлежит абсолютный рекорд ЦРУ по стрельбе с расстояния в пятьдесят ярдов.

      Бакстер кивнула и неопределенно хмыкнула.

      Заметив ее плохо скрытое равнодушие, Макфарлен вновь повернулся к Рушу:

      – Твоя семья по-прежнему живет в Англии? – спросил он и продолжил, не дожидаясь ответа: – Сколько сейчас твоей дочери? Шестнадцать, как моей Кларе?

      Руш открыл рот, пытаясь что-то сказать.

      – Кошмарный возраст, – покачал головой Макфарлен. – На уме одни парни и развлечения. Я бы на твоем месте залег здесь на дно и вернулся бы домой, когда ей стукнет двадцать!

      Макфарлен сам засмеялся своей шутке громоподобным хохотом, совсем неуместным на месте преступления. Руш вежливо улыбнулся, Макфарлен хлопнул его по спине – из лучших побуждений, что не помешало Рушу скривиться от боли, – и ушел.

      Бакстер вздрогнула, увидев, что Руш схватился за грудь.

      – Я так полагаю, это вполне можно квалифицировать как нападение, – пошутила она.

      За ней пришла Кертис. Она представила Бакстер специальному агенту Роз-Мари Леннокс. Изможденная женщина представляла собой аналог Ваниты в исполнении