Стражи Галактики. Собери их всех. Коринн Дайвис

предупредила Гамора. – Идем.

      Она прошла мимо Коллекционера к выходу, высматривая вдали младшего Грута. Гамора была уверена, что он за ними наблюдает, – по крайней мере, их Грут наверняка поступил бы так.

      То, что все Груты были одинаковы, одновременно успокаивало и беспокоило. Успокаивало потому, что любой двойник оставался их другом и ничто не могло это изменить. А беспокоило из-за того, что тело, разум, память – все, что делало Грута Грутом, – были рассеяны и отданы во власть тем, кто покупал двойников. К тому же их друг слабел с каждой минутой.

      Гамора и так уже переживала за одного Грута. Теперь ей приходилось волноваться за целую галактику Грутов.

9

      С начала трехчасового перелета на указанную двойником Грута планету Пиринида прошел уже час, а Ракета до сих пор не застрелил Коллекционера и был этим весьма горд. Дисциплина превыше всего!

      Разумеется, попытка не обернулась бы ничем хорошим, но отстреливать негодяев для Ракеты было даже не делом принципа, а, скорее, велением души.

      Удерживало его одно: как бы ни был мерзок Коллекционер, его ассистентка была еще хуже. В конце концов, именно Кия выращивала и продавала Грутов.

      – Нашли что-нибудь? – спросил Ракета.

      Квилл сидел, откинувшись в кресле пилота, забросив ноги на приборную панель, и лениво тыкал пальцами в голографическое изображение.

      – Нашел пару каких-то Кий в новостях и криминальных сводках, но ни одна из них не та, что нам нужна. Имя-то распространенное!

      – Значит, ничего.

      Квилл развел руками.

      – Я и не думал, что мы так быстро ее отыщем. Коллекционер не стал бы нанимать знаменитость или матерую преступницу. Впрочем, «нанимать» – не то слово. Сомневаюсь, что он ей платил или заключал с ней договор. Ладно, разберемся, когда найдем дамочку. Гамора продолжает допытывать Коллекционера. Пока ясно одно: девчонка достаточно сообразительна, чтобы обойти его систему безопасности, и удачи ей тоже не занимать. Больше Коллекционер вряд ли выдаст, потому что ему на руку то, что он знает Кию, а мы – нет. Иначе мы бы давно его высадили.

      – Да что бы он без нас делал?! Сам понимает, вот и лебезит: «О, мои дорогие друзья» и так далее, и тому подобное.

      Квилл повернулся к Ракете, не выключая голограмму, и сдул со лба непослушную прядь волос.

      – Тебя это заботит?

      – Меня? Да нет. Это его головная боль. Без нас ему Кию не изловить.

      – Зачем Коллекционеру было нанимать потенциально опасную помощницу?

      – Может, он заскучал, – Ракета взглянул на Квилла исподлобья. – У меня тоже ничего. Кто бы ни следил у Коллекционера за безопасностью, он настоящий профессионал.

      Они попросили у любителя редкостей запись побега Кии, и тот показал им лишь пару секунд – достаточно, чтобы доказать, что девушка действительно скрылась с Грутом, – но не более того. Было бы глупо ожидать, что Коллекционер поделится подробной записью того, как обойти его защитные системы. Удивительно было то, что Ракета битый час пытался взломать серверы Коллекционера, чтобы заполучить полную версию записи, и потерпел абсолютное фиаско.

      – Придется