Рай на заказ (сборник). Бернар Вербер

Читать онлайн.
Название Рай на заказ (сборник)
Автор произведения Бернар Вербер
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2008
isbn 978-5-386-01751-4, 978-5-8189-1707-8



Скачать книгу

align="center">

      15

      Анжелика, здесь: от фр. аngélique, дудник, растения семейства зонтичных.

      16

      Жентиана, от фр. gentiane, горечавка.

      17

      Анемона, род растений семейства лютиковых.

      18

      Вероника, здесь: род растений семейства норичниковых.

      19

      Далия, другое название георгины, род растений семейства сложноцветных.

      20

      Мюгетта, от фр. muguet, ландыш.

      21

      Пакеретта, от фр. paquerette, маргаритка.

      22

      Перванш, от фр. pervenche, барвинок.

      23

      Виолетта, здесь: от фр. violette, фиалка.

      24

      Hi-Fi (сокр. от англ. high-fi delity) – высокое качество (воспроизведения звука).

      25

      «Гез» – разновидность бельгийского пива.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgIDBwgJAQr/xABzEAABAwMCAwQGBQUHChAKAhMBAgMEAAURBiEHEjEIE0FRCRQiYXGBFTJCkaEKI1KxwRYzYnJ2tNEXJDg5Q3N0grKzGBkaNDU2N1NXdZKVouHw8SVEY4OTlJa10tPURVRVxCZHVmSjwuInKClGWGWEpKb/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABJEQABAwIEAwQGBwgABgICAQUBAAIDBBEFEiExE0FRBiJhcRQygZGhsQcVNEJSwdEWIzM1U3Lh8BckQ1SS8WKCJcJEY2SistL/2gAMAwEAAhEDEQA/AOHdWEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQs2dnfhNwL11pltziLxi1PoS+OvuJMWHopy5xGGk/VUuQl0EqX5JRtkA+dY2I1WIxOtSwh4/usf99quU8VO4fvXkHyW3vDf8nst/G/R8XU+iO0DpjUemLmVqgzo2n3XEuJCsFKuWR7LieikkApORgVxtV9IT6WQw1NKWuG4zf4WtFgIlaHxyAg+Ccbx+TaTNPMpduHHTStvacVyJXLsS2EKVjOAVyQCceFRx/SSHnuUzj5G/5Jzuzxb60gH++auQ/wAmpuNyiNyI3G/TUlh5PMh1nT7rjax5hSZJBHvBpx+kYjQ0rvf/AIQOz99pB/vtVz/Uzl4/4Z7D/wCzb3/0ik/4j/8A9q73/wCEv7Pf/wBQf77U6WD8mRfS8pV54xpSwtALJgaYUFKVnxLkjBTjy3zUEv0mgaNp7HxP+E5vZzrJ8FqV6UnsHaa9H3xI0jpWy6svGqbnd7Kq6XNc6IzGRHPfqaa7tKCThfI4cKJI5RvvXXdl8emxWF88jA0A2CysToWUr2sa69xda4aNt9ru2rLbFvdzestnkSUNzZ7MJU1yGyT7TiWUqSXCB0SFDPnXRzOe1hMYueQ2us9gaXAONgtw+BXo9Oz32pL8xp3RHaYnsauuKuS32zUWi1W5UtfN9RBL/KtZAJCELKj5eFchX9oMTommWekuwblrr/ktaChppjkZLr4hZx/1Mre8Z/qy2T/2Zf8A/pFYH/E6P/tz/wCX+Fe/Zt34x7kga/JvJEi7OW9vjxpFc9rPPFTZVF9GOuW/WeYYyOo8RUv/ABGNs3orrdb/AOE39n9bcUX/AN8Us/1M5eP+Giw/+zb3/wBIpP8AiP8A/wBq73/4R+z3/wDUH++1Otg/JkXW3HDeuMYS2pILHqOmCCo+PN3sjBGMY5agk+k0Xs2nPtd/hPb2cNrl/wAFp76UPsQ6a7A/GbT2jLDqq7apmTLEi6XRc6Kyx6q4t1aG0oDZPsqS2VYVuNt1Z27DsvjcuKU7qiRgaAbC3RZWJUTaaQRtdfRYe4EaX0HqvV77HETV960XY2oqnG5dqsJvMh97mAS13XeNhIwSSsk/VxjJzWzWyVDI70zA53ibfqqcDY3O/emwW5fAX0O3CvtiMSTwk7SkO/SbUkOXKFctJuxZcVCjhC+6LyVcpORzbpzgZ3GeMxDthW4db02kIB2IcCPkteDCoaj+DL8FkR78mavLDSlr4z2JCEAqUpWmnkhIG5JJkbADxrMb9JrCcopz/wCX+FY/Zxw3kHuUCb9EJwJ0/IjwNQdsPQDF3kqHdtQ2oimlpUrlRgqlHBJBByfwrS/a7EnXdHQPt/vgoPqqnGjpgphZ/wAnWt3EZL0vRPaB0vqG1IHsvM2lMxSVDIPOqPJUgDmBHy86pyfSFJActTSuafO3zClbgAfrHKCsX8X/AMny478O7c5LsLmkdetNgHubVOVGlq2yeVqSlAVvtgLyfKtOj+kHC5jlkuzxI094uq02A1LBdtitMNe8Pr7wr1dNsGprNc7BfLcvklQLhHVHkMHqOZKgDgjcEbEbgkV2dPURTxiWFwc07ELIkjcx2V4sVK+z1onhrrS9TkcSdfXzQkFlLYiOWvTSr05KWokK5gHUBpKAASTzFXNsNt61fNVRtHosYeedzZS07IiTxXW9l1uTwP8AQr8Nu11aH53CPtJ23UrVtwLkzM0u6zKhFZPd87PfJWgK5VYKhg42OxrjK/tpV4eQ2upC2+3e099lrw4PFOLwy39im7/5M3eIrC3XONFhbbbSVrWrTT6UpSBkkkyMAAb5qg36TGONm05v/d/hTns44amQe5ajdp7s78AeEFhuTGiePlz4h6ogkJaixtIrbtkohQC0iaHeUbEqCkpWk8pGdxXY4ZiGJTuBqKfhtPV2vussipgp2AhkmY+Wi11roFQRQhZ37PPBvgHr7ScJfEDjZqbQmopCnO/iMaIcuEGKkLwjMlLuVKUn2jhACc4J2JOJiFXiUTz6NAHtH/ysfdZXaeKncP3r7HyW3Gifyd+Fxg0vE1Jovj9pzUGlrsku26ezp9x1L7ecblEjAUCCFDAIIIIBGK4+o+kN9PIYailLXDcZh+i1mYAJGh8cgI8lY4k/k/Vj4AaPlaq4idoGx6c0lbeX1yb+5t0LSVnlbQgKfPMpSyAEgEnfApaT6QJKuUQUtKXPPLMP0TZcCbC3PLJYeS0l7SfD/hZoG6wWeGPEe98Qo6y4ia7cNMLswYKccimypxXepVkjdKSkpOeoruMOqKyVpNXEGdLG6x6hkLT+6df2WWMa0lWRQhFCEUIUw7P3BO89o/jZpfQlgQF3bVFwbgsqIylhJOXHVfwW2wtZ9yDVSvrY6SnfUybNF/8AfNTQQulkEbdytmfS2+i+h+j+vGk7ppW43q+aM1KyqIuVcg2X4twaHMpCi2lKQh1v84gYyOVxOTyg1zPZLtQcWbIyUBr2nYdD/tlo4rhvopBZq0/NabV2KyEUIRQhFCFL+CGm9Fap1ymLr/VV30fp4R3HFT7ZZDd5KnRjkaSyHEAc2TlZVgcvQ5FVaySdkd6Zgc7oTb4qWFrHOtIbBbj8A/RKcH+2E6uHwp7TEW7XmG36xMtl30m5DmNs4HtpaLyVKAUcKUnmSPPcE8diPayvw8Zqyks3qHAha9PhcE+kUuvSyyefyZW9p/8Awy2T56Zf/wDpFZA+k2M6CnP/AJf4Vo9nHf1B7lAXPRAcDdJPoh6o7YPD6HdHlnumobUVSCnm5d+aUSFc2QckCtL9rsScM0VC+3++Cr/VNONHzi6mFj/J4bFxRecd0H2iNM6jgxhyyFMWpqctlfiD6tKUkDGOvvqpL9IE1PpU0jm+Zt+SlbgTX/w5QVjjjB+Tz8ctAQ35Wm5uj9eMtbpYgTVwpjg36NyEpQT02Dm+dum+hR/SFhkxDZQ5nmNPgoJcAqGi7bFaW8S+F2pODOs5endW2K66bv0Ejv4FxjqYfbB6KweqT4KTlJ8Ca7OmqoaiMSwODmnmFjyRPjdleLFMNWFGihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQihCKEIoQuzX5NlqZdx7Kev7UpBCLVq4PJWVk83fwmiQB9nBa+fNXi/0lRBtbE/q35Fdf2ddeFw6H8lHvymdAc4PcIkqSlSTf7jsoZB/rRrwNWPoy/jT+Q/NM7R+ozzK5Fszn4zSUNvvtNpGEpQ4pKUjyABwK9dMTDuFyocRsVX9Kyv8A7Klf+nX/AE0nBZ+Ee5Gd3VZb7L/bz4odk3Xdqu+m9XX1Vut76FSLLLnPSLbPZGAtlxhSinBQMApAUk4KSCKysTwGirYXRyxi55gAEHzVqmrpoXhzXexZU9Njx4032hu3E9e9I3+LqOwMabtcVmTFf76OhfdrdcbQrplJdAVgDC+YEZBrM7F0E1HhvCnbldmcfZfRWcYnbLUZmG4sFqRXWLKT9wr1I9o7ijpi7x0hb9qvMKY2kqKQpTcltYGRuMlPUb1XrIw+new8wfkpInWe0+K+pWSrnkOnGOZajgeGTXywei9LB0XzZekQJj+kA40Otktu/uyuae8QeVeO/Vtkb19KdnmtOFU4I+435Lz2vJFVJ5lYgN0lEY9alf8Ap1/01r8Jn4R7lTzFZu7IHpCOJfZI4n2O6WrVt+lafiymxcbJNnPSrfNikpS6gsrUQlXdj2VIAUkpTjpg42L9n6OugdG+MZuRAsQVdpK+aF4IcbdFM/TO8aLDx47f+pb5pbUMTU+nW7ZbIUKbEeD0fCIyStCFDYgOLXnG3MVe+qnY6hkpMLZFM3K65v791Li8zZakvYbjRar11CzFuP6Bi9SrX6SvSzEd9xpm42i7RpKEnZ5sRFOBJ93O2hXxSK4/t2xrsHkJGxB+K18EJFW23iu0nbA27JHFP+R93/mT1eJ4J/MIf7h812NX/Af5FfMhFQlEVsJSlKSgZAGAdq+nCvN0+cPuIF94TanjXrS15umnLvEWlxmZbZK4ryFA5G6CMjI6HIPiKhnpop25Jmhw8RdPjkcx2ZhsV2R9EJ6X2R2rJ44b8T5cFviFylVmuDUcMN6jbSgqcQtKfYTKSElWEhKXEAkAKSQfG+2HY5tEPTKIfu+Y/D4jwXXYTi3GPCm9bkeqzz6SP0eunO3pwalRXIjEbXlmiuL01eEjldZexzCM4ftsOqASUqzyFXOnBG+B2Z7RTYZUjW8ZPeH5joQr2I0DKmPbvDYr55Lpa5VjucmDOjuxJsJ5ceQw6nlWw6hRStCh4FKgQfeK+h2PD2hzdiuBIINit6vydvVzlk7e062Dv1NX7SU9pQS5yoBZcYeSVJ+1jlUB5FRNcL9IkQdhYf8AhcPjdbeAPtU5eoK6ydvq8SdPdhrjBNhPKjyo2jroppxOMoPqyxnf3E15H2faHYnAHbZ2/NdVXEimeR0K+aoJCAEgYCRgDyAr6YXnKKEIoQihC7Wfk4mo0XPsV6ptvrLjrtp1jIKmlFRTHS9FjrTy52AUUrUQPHJO5rxP6SIy3EGOtu35Fdl2edencOhSL8pLuUiL2RtCRm3nG2JesR3zaThLvJBkKRkePKSSPjT/AKNGg18pI2Z+YTe0R/cN8/yXGCvaVx6KEIoQihCKELqV+TkdkpNyvmqOM93hKKLfzae04tadi6oBUx5PvSgttA/+UcHUGvLfpHxctYzD4zvq7y5D3rpuz1Jdxndy0H5roB6QHsst9sjsl6u0IlLKbtNjiZZXnEghi4MHvGDnw5lAtk/ouqrz7s7ipw+vZU/d2d5H/brexClFRA6Pny8183dxt0i0XCREmR3YkuI6th9hxPKthxCilaFDwKVAg+8V9IseHNDm6grzwgg2Ks05IihCKEIoQtpvQrXGRA9JtwuDDzjQkvzo7oQcd40qBIKkH+CeVOfgK5Xtq0HBpr8rfMLTwcn0xlv90XeTjMSODGsD4/ufuP8ANHa8EoftMf8Ac35hdxP/AAneR+S+W+3AJt7GEpTzNIJwMZ9kV9TbbLzRPGjNY3fhxqBi7aeulxsN0iqC2ZlukrivtkHIwtBB6+HSoZoI5WlkjQQeqcx7mG7TZdefREemSuvaH1lF4XcWZMNzVM1BTYb+ltLH0y4kZMWQhICPWCnJQtISF8pSRzYKvIe2HYyOljNbQjuj1m9PEeHVdXhWLmV3Bm35Fbb9u/sMaV7dnBWfp28RITGoWWFq0/fFNAyLPJxlBCx7RZUrAcbzylJJxzAGuR7P49PhlS2Rh7l+83kR+q1a6hZURlpGvIr5zdW6WuGhtVXOyXaK5CutmluwZkdYIUw80soWk532Uk19GwytljbKw3BFwvP3sLXFrtwm+pE1FCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIRQhFCEUIXYb8mh/sf8Air/KiH/Ma8b+k37VB/afmut7Ofwn+f5JH+Uy/wC5Bwg/4+uX80aqT6Mv40/kPmUnaP1WLkLXsC5NFCEUIRQhFCEu0z/tmtn+Gx/86io5v4bvI/JOZ6wX1Rvfvzn8c/rr5VO69Mb