Аргентина. Квентин. Андрей Валентинов

появились?

      Никола Ларуссо неспешно слез с мотоцикла, потянулся, гулко выдохнул.

      – Мутит после вчерашнего. Вы потом еще без меня продолжили? Нет, синьоры, с этим безобразием надо заканчивать. Ubriachezza – combattere![35] В полдень мое начальство из Больцано нагрянет, а ваши коллеги, доктор, обещались к вечеру. Двое: один вроде вас, историк, а второй почему-то физик. А фамилии их…

      Напрягся, мотнул головой:

      – Ох… Склерозини и Маразматти. Все, завязываю. Особенно с граппой.

      Обвел мрачным взором поляну, покосился на чемодан американского гостя. Нахмурился.

      – Вы, senor straniero, тоже собрались драпать? А кто же подтвердит перед высшим руководством мои… То есть наши героические подвиги? Нехорошо, синьор Перри, нехорошо!

      Молодой человек виновато развел руками.

      – А вы, как дела свои закончите, возвращайтесь. Сюда и синьор доктор подъедет, как пещеры свои посмотрит, и репортеры обещались, и даже киношники. Международная экспедиция как-никак. Кто же Америку представлять будет, синьор Перри?

      Уолтер решил не спорить. Если получится, почему бы и нет? План дальнейших действий был прост. Поездом до Больцано, оттуда тоже поездом – прямиком через близкую границу. К утру прибудет на место, за день обернется.

      – Синьор сержант, в этих краях почта работает? Международная?

      Усач изумленно моргнул.

      – А зачем вам международная? Честным людям она без надобности. Вы что, иностра… Хм-м… Действительно.

      Подумав, рассудил, что в Больцано таковая имеется. Центр провинции все-таки.

      Среди прочих шпионских премудростей мистер Н открыл своему американскому гостю простой секрет. В мирное время (война – дело иное) разведчику безопаснее всего пересылать сообщения самой обычной почтой. Объем почтовых отправлений в Европе так велик, что проследить за каждым нет ни малейшей возможности.

      Исключение есть – Россия. Но там все не как у людей.

      Ничего секретного у сотрудника адмиральского Фонда не было, но дневники полярника Карла Кольдевея он решил отправить бандеролью прямо в Нью-Йорк. Не таскать же с собой эту тяжесть, да еще через таможню! А вдруг этот Карл чего-то неправильное написал?

      – Я вас, синьор, до Мармаролы подброшу, прямо до станции, – расщедрился усач. – Заодно по телеграфу вам билет забронируем, чтобы в Больцано у касс не толкаться. А вы мне по дороге про свет красный расскажете.

      – Какой свет? – не понял Уолтер.

      Страж порядка взмахнул ручищами.

      – То есть как? Вы же его зафиксировать должны были! Во сколько появляется, как горит, есть ли этот луч, который прожекторный.

      Молодой человек устыдился и отвел взгляд. Собственно, просили не персонально его, а всю честную компанию. Доктор Отто Ган твердо обещал, даже показал сержанту новенький хронограф, дабы засечь время с точностью до секунды. Поскольку согласно всем легендам пещера начинала светиться в полночь, после одиннадцати решили выставить наблюдателя.

      А потом появились кружки… Отто Ган, уже изрядно отдохнув,

35

Пьянству – бой! (итал.)