Хатуахвар: Взойдёт Солнце правды. Амасоранзон. Енох

«Таким же образом мы должны выкидывать и плоды зла. Вы попустили в свою душу невежество, бесчестие, корысть, жестокость, нетерпение, уныние, непотребства – так выкиньте их! Завидуете или желаете зла – так ешьте траву, щекоча своё горло, и выплёвывайте гниль! Причинили кому-то боль – так выплёвывайте гниль, искупая свои грехи! Бесовское смятение окутало вас – так выплёвывайте гниль, которой накормил вас древний змий!»

      8. Эрорумиэр по имени Рум, стоявший по левую сторону от своего вождя, с некоторым сожалением обратился к нему и сказал: «Мой брат не может ходить, и его голова слишком дурна. Мои родители, я и сестра уже измучились, постоянно ухаживая за ним. Великая владычица из прошлого – Верумни́ма, говорила, что человеческое (homo) сердце должно вкусить и плод милосердия. Так, может, стоит подобным образом извергнуть и этот плод? Ведь скажи: зачем жить, если не можешь ходить, если мучаешься и мучаешь своей болезнью других?»

      9. По-прежнему уверенным, но вместе с тем и каким-то мягким голосом владыка ответил: «Сливовое дерево черпает силу от земли и солнца. Те плоды, которые в своём созревании поддерживают связь с деревом, получаются сочными, вкусными и большими. Плоды, висящие на пересохших ветках, высыхают и портятся. Сухие и испорченные плоды, которые упали и долгое время лежат на земле, загнивают. А теперь скажи мне, будешь ли ты выплёвывать спелый и вкусный плод?»

      Примечания

      1

      Сначала вождём племени был Громнуборн, а после его смерти им стал Смугр. Друнуугрон всегда рисовал на камнях обоих вождей стоящими рядом и со свирепыми лицами.

      2

      Так она называлась в честь древнейшего известного эрорумиэра.

      3

      Единица измерения времени.

      4

      Чин духов бездны.

      5

      Дословно означает «Страна одиноких слонов и островов».

      6

      «Грунишами» эрорумиэры называли питекантропов (homo pithecanthropus), примитивных восточных людей. Из их рода вышли хоббиты, которые какое-то время жили и развивались параллельно с остальными грунишами.

      7

      Звук, символизирующий высшую реальность.

      8

      Ракшасы – демонические порождения, людоеды. Часть из них являлась нефилимами, описанными в книге Библии, и неким прообразом древнегреческих мифических титанов.

      9

      Большинство имён приведено на арамейском языке.