Открытие ведьм. Дебора Харкнесс

не подчиняется логике?

      – Утратив ясность, история стала еще привлекательнее. Каждый раз, беря в руки старый документ или книгу, я вступаю в бой с людьми, жившими много веков назад. Моя задача – вывести на свет тайны, которые они не могли или не хотели открыть.

      – А если вам это не удается?

      – Такого пока не случалось, – поразмыслив, сказала я. – Мне, по крайней мере, так кажется. Все, что нужно, – это умение слушать. Никто на самом деле не хочет, чтобы тайна так и осталась тайной, – никто, даже мертвые. Люди повсюду оставляют ключи, которые приводят внимательного исследователя к разгадке.

      – Значит, вы не только историк, но и детектив тоже.

      – Да, только в моей работе ставки гораздо ниже. – Я сочла, что допрос на этом окончен, – не тут-то было.

      – А историей науки почему занялись?

      – По зову великих умов, наверно. – Это, вопреки моему желанию, прозвучало чересчур бойко, да еще и с вопросительной интонацией.

      Клермонт начал разбирать сахарный замок.

      Здравый смысл советовал помолчать, но узелки моих собственных тайн норовили развязаться сами собой.

      – Мне хотелось понять, как люди выработали мировоззрение, в котором почти нет магии. Как убедили себя, что магия не играет роли.

      Вампир поднял на меня серый холодный взгляд:

      – И вы это поняли?

      – Как сказать. Я прониклась их логикой и проследила, как умирала под ножами экспериментаторов вера в то, что наш мир есть волшебное, необъяснимое место. Но экспериментаторы в конечном счете так и не победили. Магия никуда не делась: она ждала, что люди, разочаровавшись в науке, вернутся к ней.

      – Отсюда алхимия, – сказал он.

      – Нет, – возразила я. – Алхимия – одна из ранних форм экспериментальной науки.

      – Возможно, но не станете же вы утверждать, что в алхимии отсутствует магия. Я читал вашу работу – даже вам не удалось это затушевать.

      – Тогда это наука с примесью магии. Или магия с примесью науки, если вам так больше нравится.

      – А вам?

      – Не знаю точно.

      – Что ж, спасибо. – Клермонт, судя по его взгляду, знал, как трудно мне говорить об этом.

      – Пожалуйста. – Я отвела волосы с глаз, чувствуя легкий мандраж. – Можно еще вопрос? – (Он насторожился, однако кивнул.) – Почему предмет моей работы, алхимия, интересует и вас?

      Он не хотел отвечать, но передумал – я-то ведь выдала ему свой секрет.

      – Алхимики тоже хотели знать, почему мы здесь. – Я видела, что Клермонт говорит правду, но это не проясняло его интереса к «Ашмолу-782». Он посмотрел на часы. – Если вы закончили, я отвезу вас домой. Думаю, перед библиотекой вы захотите переодеться во что-нибудь теплое.

      – Что мне нужно, так это душ. – Я встала и потянулась, распрямляя хронически сведенную шею. – И на йогу сегодня обязательно надо сходить. Сидячий образ жизни меня угнетает.

      – Вы занимаетесь йогой? – встрепенулся вампир.

      – Жить без нее не могу. Люблю все – упражнения и медитацию.

      – Охотно верю. Ваша