Коронная башня. Роза и шип (сборник). Майкл Салливан

рассматривал Адриана.

      – Не хочу оскорбить Вернес, но это действительно так. У меня дела на севере.

      Стражник шагнул ближе.

      – Как тебя зовут?

      – Адриан Блэкуотер.

      – Откуда ты?

      – Изначально из Хинтиндара.

      – Изначально? – скептически переспросил стражник, и его брови поползли вверх.

      Адриан кивнул.

      – Я несколько лет прожил в Калисе, – пояснил он. – Только что вернулся из Дагастана вон на том корабле.

      Стражник бросил взгляд в сторону порта, затем посмотрел на одежду Адриана: сауб до колен, свободные хлопковые штаны и куфия на голове. Подавшись вперед, он потянул носом воздух и скривился.

      – Действительно только с корабля, и наряд у тебя калианский. – Он вздохнул и повернулся к Пиклзу. – Но этот мальчишка ни на каком корабле не был. Утверждает, что едет с тобой на север. Это так?

      Адриан покосился на Пиклза и увидел в глазах паренька надежду.

      – Да. Я нанял его в качестве… э… слуги.

      – И чья это была идея? Его или твоя?

      – Его. Но он мне очень помог. Без него я бы не нашел эту баржу.

      – Ты только что с одного корабля, – проговорил стражник, – и уже торопишься сесть на другой. Мне это кажется странным.

      – Ну, вообще-то я никуда не тороплюсь, но Пиклз говорит, что баржа скоро отходит, а следующая будет только через несколько дней. Это правда?

      – Да, – ответил стражник. – Очень удобно, не так ли?

      – Могу я спросить, в чем наша вина? Или существует какой-то закон, запрещающий нанимать провожатого и платить ему за то, чтобы он с тобой путешествовал?

      – Нет, но в городе творятся ужасные вещи – прямо скажем, отвратительные. Так что мы, естественно, интересуемся каждым, кому не терпится уехать, а в особенности теми, кто ошивался в городе последние несколько дней, – стражник уставился на Пиклза.

      – Я ни в чем не виноват, – пробурчал мальчишка.

      – Ты уже это говорил. Но даже если это правда, возможно, тебе что-нибудь известно. Сдается мне, ты стараешься сделать все возможное, чтобы поскорее исчезнуть, и лучший способ это осуществить – прибиться к кому-нибудь, кто находится вне подозрений, правильно?

      – Я ничего не знаю об убийствах!

      Стражник повернулся к Адриану.

      – Ты свободен. Можешь идти своей дорогой, но тебе лучше поторопиться. Пассажиров уже созывают.

      – А как же Пиклз?

      Стражник покачал головой.

      – Я не могу отпустить его с тобой. Вряд ли мальчишка виновен в убийствах, но он может знать, кто их совершил. Уличные сироты видят много такого, о чем не хотят говорить, если полагают, что им удастся избежать расспросов.

      – Я уже сказал, что ничего не знаю. Я даже не был на том холме!

      – Тогда тебе не о чем беспокоиться.

      – Но… – Казалось, Пиклз вот-вот заплачет. – Он собирался увезти меня отсюда. Мы хотели ехать на север. Мы собирались ехать в университет.

      – Эй!