Kommenteeritud juudi anekdoodid. Margit Prantsus

on kui küünlad. Nad kas põlevad või neid topitakse kuskile.

      …vägisi tundub, et selleks…

      …et sõnad ei läheks tegudest lahku, tuleb elus olla vait ja mitte midagi teha.

      EMIGREERUMINE

      Poliitiliste kokkulepete tulemusel oli juutidel nõukogude ajal võimalus siiski Iisraeli emigreeruda. Seda võimalust kasutasid peaaegu kõik, kel vähegi aru peas. Põhjendusi? Aga palun!

      „Fima, miks sa tahad Nõukogude Liidust ära sõita?“

      „Sest ma olen väsinud rõõmust!“

      „Kuidas nii?“

      „Noh, kui saan töökoha – rõõmustan. Ei aeta töölt minema – jälle suur rõõm. Mahun bussi – jälle rõõm. Õnnestub juustu osta – taas suur rõõm. Ja kuni pole vastu pead saanud – rõõm mis rõõm!“

      Mõnikord sai Iisraeli viisa taotleja aga hoobi allapoole vööd.

      Rabinovitš kutsutakse vastavasse ametkonda ja öeldakse, et ta sai eitava vastuse oma palvele emigreeruda Iisraeli.

      „Ma ei saa aru, miks ma ei või sõita oma kodumaale?“

      „Sellepärast, et teie töö on seotud riikliku saladusega!“

      „Nalja teete või? Selles valdkonnas, kus mina töötan, on ameeriklased meist juba 20 aastat ees!“

      „Aga see ongi riiklik saladus!“ lausub ametnik.

      Nii jäigi Rabinovitšil kuni nõukogude korra lõppemiseni Iisraeli sõitmata.

      Asutuse koridoris kohtuvad direktor ja vana juut Šihman.

      „Miks sa täna nii lõbus oled, Šihman?“ küsib direktor.

      „Lubati sõita alaliseks Iisraeli!“

      „Sa ära rõõmusta midagi, vara veel! Täna saime anonüümkirja, et oled hoopis venelane!“

      Juutide lahkumine ajaloolisele kodumaale jõudis nii kõrgkirjandusse kui ka folkloori. Isegi legendaarne (legendaarne nii selle poolest, et see oli NSV Liidu kõige populaarsem raadiokanal, kui ka selles mõttes, et tegelikult polnud seda olemas) Armeenia raadio pidi arutama juutide massväljarändamise tagajärgi.

      Armeenia raadiolt küsitakse: „Mis on defitsiit defitsiidis?“

      Armeenia raadio vastab: „Juudi tüdruk Wrangleri teksades.“

      Tol huvitaval ajal sõitis nõukogudemaalt Iisraeli palju neidki, kelle sünnitunnistusele oli kirjutatud hoopis teine rahvus. Iha äraspidi imedemaalt välja pääseda tegi leidlikuks. Kes leidis endale juudist abikaasa, kes lasi raske raha eest sünnitunnistust võltsida. Kõiki selliseid juudiks pürgijaid oleks aidanud järgmine spikrike. Tõsi küll, asi võtnuks aega, aga – kaua tehtud, kaunikene!

      Olles 20 aastat viiulit mänginud, muutub inimene juudiks.