Странники вселенной. Прыжок в бесконечность. Вольф Сигизмундович Белов

возмутиться Владимир.

      – Потому, что ты все равно не сможешь объяснить антам, что нам нужно, – рассмеялся Николай. – Охраняй нашу машину. А Света за тобой присмотрит.

      – Разумно ли разделяться? – усомнилась Светлана.

      – Вот и я о том же, – поддержал ее Владимир.

      Однако Николай остался непреклонен:

      – Мы тут много лет не были, многое могло измениться. Лучше не рисковать. Если что, будете меня выручать.

      – Коля… – Светлана погрозила мужу пальцем.

      – Не волнуйся, я буду осторожен.

      С этими словами Николай вышел за порог. Светлана взглянула на Владимира и сказала:

      – А мы с тобой пока порядок здесь наведем.

      – Я вообще-то офицер российской армии, а не горничная, – оскорбился парень.

      – Считай, что сегодня ты дневальный, – невозмутимо ответила Светлана. – Сходи на колодец, воды принеси.

      За время отсутствия Николая его товарищи навели в доме отшельницы относительную чистоту. Едва только Светлана заставила Владимира растопить камин, чтобы изгнать влажность заброшенного жилья, как снаружи послышался мерный топот.

      – Ух ты, Колька стадо пригнал! – воскликнул Владимир, выглянув в окно.

      Он первым выбежал на улицу, Светлана последовала за ним.

      Николай и в самом деле вернулся в сопровождении множества антов.

      – Собирайтесь, – сказал он своим спутникам. – Мы отправляемся в муравейник, там подремонтируемся, я уже договорился.

      Владимир по-свойски похлопал панцири ближайших антов:

      – Здорово, дружбаны! Сколько лет, сколько зим… Колька, дай мне сенсор, я тоже хочу с парнями поболтать.

      – Он тебе не поможет. На антах наш прибор почему-то не работает.

      – А ты-то как с ними доболтался?

      – Я ж с дядей Жорой бывал тут, кое-что еще помню. Ну и так, на пальцах объяснились. Все, поехали. Кстати, там нас ждет еще кое-кто.

      Анты обступили поврежденный аппарат со всех сторон, подлезли под корпус и через мгновение подняли на спины. Похоже, для них вес машины оказался совсем незначительным, насекомоподобные создания довольно-таки легко и резво поволокли свою ношу к кургану. Владимир предложил было забраться в аппарат, чтоб не идти пешком, однако Светлане это показалось неприличным. Все трое последовали за антами своим ходом.

      Прибыв к кургану, Николай сразу взялся за дело. По его указаниям, анты приволокли остов какого-то летательного аппарата, затем начали стаскивать дополнительные детали и инструменты. Закипела дружная работа.

      – Эй, а это кто?! – удивленно воскликнул Владимир, заметив высунувшуюся из металлического хлама лохматую голову.

      – Это Ти-Ку, – ответил Николай. – В переводе с антского – человеческий детеныш.

      – Маугли, что ли? – хохотнул Владимир.

      Светлана тоже отвлеклась от работы и окликнула ребенка:

      – Иди сюда, не бойся.

      Голова спряталась, но через мгновение высунулась снова. Один из антов что-то прощелкал, обращаясь к ребенку.

      – Рядовой, ко