Первый крестовый поход: Зов с Востока. Питер Франкопан

чтобы пожаловаться на то, что ее вынуждали совершать «много грязных актов прелюбодеяния с таким количеством мужчин, что даже враги простили бы ее бегство [от императора]. Все католики должны были испытывать сострадание из-за такого отношения к ней»{69}. В условиях жесткого противостояния, когда сторонники Урбана II отчаянно пытались найти хотя бы что-нибудь, что могло дискредитировать императора, люди с радостью распространяли отвратительные сплетни{70}. Однако намного более ценным перебежчиком стал сын и наследник Генриха IV Конрад, серьезный молодой человек, который решил отречься от отца и вместе со своими вассалами предложить поддержку Урбану II. Конрад устал от нескончаемых распрей в церкви и был обеспокоен своими перспективами из-за военных поражений, который его отец терпел в Северной Италии.

      Сноски

      1

      Библиотека и исследовательский центр в Вашингтоне, входит в систему Гарвардского университета, в числе прочего специализируется на исследованиях истории Византии. – Прим. пер.

      2

      Кафе в Кембридже. – Прим. пер.

      3

      Современный Дуррес, Албания. – Прим. пер.

      4

      Современные Салоники, Греция. – Прим. пер.

      5

      Современный Измит, Турция. – Прим. пер.

      6

      В русском переводе мы будем все же использовать имена Алексей, Никифор, Палеолог и Комнин. – Прим. пер.

      7

      Путь Иисуса Христа на Голгофу. – Прим. пер.

      8

      Завоеванную арабами в IX веке. – Прим. пер.

      9

      Современный Брессанон, Италия. – Прим. пер.

      10

      Бар в современной Черногории. – Прим. пер.

      11

      Деревня рядом с городом Энез на северо-западе современной Турции. – Прим. пер.

      Комментарии

      1

      Fulcher of Chartres, I.2.i, pp. 62–3.

      2

      Robert the Monk, I.1, p. 79.

      3

      Ibid, рр.79–80.

      4

      Fulcher of Chartres, I.3.iv, p. 66.

      5

      Baldric of Dol, IV.1, p. 15.

      6

      Robert the Monk, I.1, pp. 79–80.

      7

      Все основные описания проповеди Урбана II были написаны в начале XII века, уже после Крестового похода. О значимости этого события см. главу 12 настоящей книги.

      8

      Guibert of

69

Bernold of Constance, pp. 458, 462.

70

Herrand of Halberstadt, Epistola de causa Heinrici regis, MGH Libelli, 2, p. 288.