Крылатые выражения, литературные образы и цитаты из басен Ивана Андреевича Крылова. В. М. Мокиенко

щелкая и ощетиня шерсть;

      Глазами, кажется, хотел бы всех он съесть.

      Какая быстрота и живость в рассказе! (А. Измайлов. Опыт о рассказе басни. <1826>).

      ♦ В словесной шутке.

      Вопрос:

      Несчастный Фурманов остался не у дел,

      Но с положением мириться не хотел,

      Голодный взгляд открыто выражал протест […]

      Ответ:

      ГЛАЗАМИ, КАЖЕТСЯ, ХОТЕЛ БЫ ВСЕХ ОН СЪЕСТЬ.

      Автор: Алексей Чаплюн (Черкассы). Источник: «Волк на псарне» (База вопросов. БесКРЫЛОВки. <2005>. – http://db.chgk.info).

      ГЛУПО ГОЛОСА ПО ПЕРЬЯМ ВЫБИРАТЬ

      («Павлин и Соловей») [Из басен, не вошедших в девять книг]

      Покупатель «с набитым кошельком, с пустою головою» выбирает вместо соловья павлина: «Купив павлина, он покупкой веселится / И мыслит пением павлина насладиться».

      ♦ О низком качестве музыкального исполнения при яркой внешности.

      Есть артисты и певцы, на которых интересно только смотреть. Выйдет на сцену какая-нибудь девичья группа с воинственно-сексуальным имиджем, взбудоражит базовые инстинкты публики, и даже не заметишь, что они, оказывается, еще умудрились что-то спеть при этом. А вот при отключенном изображении слушать эту песню – увольте и даже не просите! <…> ГЛУПО ГОЛОСА ПО ПЕРЬЯМ ВЫБИРАТЬ… (Н. Горская. С первого слова. <2008>).

      ГОЛУБУШКА, КАК ХОРОША!

      («Ворона и Лисица»)

      Плутовка к дереву на цыпочках подходит;

      Вертит хвостом, с Вороны глаз не сводит,

      И говорит так сладко, чуть дыша:

      «Голубушка, как хороша!..»

      ♦ Об исполнении басни.

      Стоило Щепкину прочесть только одну «Ворону и Лисицу», даже только две строки из нее: «ГОЛУБУШКА, КАК ХОРОША! НУ ЧТО ЗА ШЕЙКА, ЧТО ЗА ГЛАЗКИ!», чтобы передо мной, в полном смысле этого слова, открылся в этом отношении целый мир (П.И. Вейнберг. Воспоминания. <1894>).

      ♦ Как оценка соотношения внешности и музыкальных данных.

      [В ряду цитат из басен «Ворона и Лисица» и «Павлин и Соловей»] Есть артисты и певцы, на которых интересно только смотреть. Выйдет на сцену какая-нибудь девичья группа с воинственно-сексуальным имиджем, взбудоражит базовые инстинкты публики и даже не заметишь, что они, оказывается, еще умудрились что-то спеть при этом. А вот при отключенном изображении слушать эту песню – увольте и даже не просите! Лисица из басни дедушки Крылова хоть откровенно и льстит Вороне ради кусочка сыра, но все-таки при взгляде на внешнюю красоту часто верится, что и звучит эта красота так же прекрасно: ГОЛУБУШКА, КАК ХОРОША! НУ ЧТО ЗА ШЕЙКА, ЧТО ЗА ГЛАЗКИ! <…> Никогда не ждешь, что царь-птица может только ПРОПЕТЬ «КОШКОЮ РАЗОВ ДЕСЯТОК СРЯДУ…» (Н. Горская. С первого слова. <2008>).

      ♦ В ряду аллюзий на басню[4].

      Еврейская птица ВОРОНА,

      Зачем тебе СЫРА КУСОК?

      Чтоб КАРКАТЬ во время урона,

      Терзая продрогший лесок? <…>

      Точней, ты скорее астроном,

      ВОРОНА, чем жертва ЛИСЫ.

      Но профиль, присущий ВОРОНАМ,

      Пожалуй, не меньшей красы

      (И.