Ты слышишь нашу музыку?. Аньес Мартен-Люган

Клиент согласился подписать, даже не видя окончательного варианта, а ты говоришь “неплохо”!

      – Он, возможно, готов подписать, а я нет.

      – Не соизволишь ли объяснить?

      Он встал, обогнул рабочий стол и остановился передо мной. Я предпочел отступить назад. Вдруг он нахмурился:

      – Погоди, Янис. Откуда ты знаешь, что он готов подписать контракт?

      – Я встречался с ним вчера. Мы пили кофе.

      Он покачал головой:

      – Но это же несерьезно…

      – Не важно! – занервничал я. – Ответь на мой вопрос. Почему ты сказал, что не подпишешь?

      – Мы не сможем реализовать твой проект, он слишком объемен для нас. На этот раз я готов согласиться, что да, ты неплохо проделал довольно большую работу… Но все равно его заказ с самого начала меня не привлекал. Я не хочу работать на него, и уж тем более в компании двух мошенников, которых ты намерен привлечь.

      И он спокойно, как ни в чем не бывало вернулся на свое место за столом и склонился над чертежами.

      – Издеваешься, Люк? Успокой меня, скажи, что пошутил!

      – Отнюдь, – возразил он, не удостоив меня взглядом.

      Это было уже слишком.

      Глава 4

      Вера

      – Ты совсем козел! – услышала я вопль Яниса, открывая дверь бюро.

      Я бросилась внутрь. Разъяренный Люк поднимался с табурета, а муж устремился к нему, сжав кулаки.

      – Что у вас происходит? – крикнула я и, не дожидаясь ответа, рванулась к Янису, уже приготовившемуся ударить моего брата.

      Иногда с Янисом случается – он слетает с катушек. Я положила ладонь ему на грудь и попыталась остановить. Он посмотрел на мою ладонь, потом вскинул глаза на меня. Я прочла в них столько страдания, злости, разочарования, что пришла в ужас. От боли за него у меня сдавило сердце. Таким я его никогда не видела. То, чего я так долго боялась, не решаясь признаться самой себе, выплеснулось наружу.

      – Янис, скажи мне.

      – Твой брат – кретин!

      Его низкий голос обычно звучал очень мягко, я никогда не слышала, чтобы он говорил так зло и грубо.

      – Чуть что, сразу оскорбления и громкие слова, – ухмыльнулся Люк. – Пора немного повзрослеть! Прояви хоть раз профессионализм! И постарайся усвоить: возможно, я кретин, но обладаю определенным запасом здравого смысла. В отличие от тебя.

      – Что ты такое говоришь? – возмутилась я, продолжая удерживать Яниса, что с каждой секундой становилось труднее.

      – Не вмешивайся, Вера. Это рабочие разногласия между твоим мужем и мной, – резко оборвал Люк.

      Я почувствовала, как у меня под рукой напряглись Янисовы мышцы.

      – Я сам все решу, – бросил он мне.

      Как они могли до такого докатиться, почему не сумели найти компромисс? Люк и Янис были как братья; хоть они и разные и иногда ругаются, но никогда дело не доходило до рукоприкладства. Несколько дней назад Янис намекнул на назревающий конфликт, но он вроде бы его погасил. Почему он не все мне рассказал?