Стокгольм delete. Йенс Лапидус

многомиллионные сделки, – никуда не торопятся. У некоторых рабочий день только начинается.

      Мужчины в идеально пригнанных костюмах, хотя брюки у всех коротковаты. Впрочем, кто его знает, может, это новая мода. Женщины на высоких каблуках, с идеально промытыми волосами и часиками «Ролекс» в корпусе розового золота.

      Тедди подумал о сестре и ее сыне, Николе. Вчера он ужинал у Линды. Волосы собраны в конский хвост, и подозрительный загар. Уж не подсела ли она на свой вечный наркотик – ежедневный солярий?

      – Завтра Николу отпустят… – сказала она. – Не знаю, что и делать.

      Тедди разрезал только что очищенную картофелину и щедро намазал маслом.

      – Он уже взрослый. Ты за него не отвечаешь. Но с ним все будет в порядке.

      – Откуда ты знаешь?

      – Ничего я не знаю. Вернее, единственное, что я знаю, – ему нужна наша поддержка. Мы должны верить в него.

      Линда зачем-то разрезала свою котлету на пять идеально ровных частей. Руки уже не такие молодые.

      – Он равняется на тебя… хочет стать таким, как ты. Мне остается только надеяться, что он не станет таким, как ты.

      – Ты имеешь в виду – таким, каким я был?

      Линда уставилась в тарелку и вздохнула.

      – Если бы я знала, что я имею в виду…

      Фредрик Маклауд зашел в «Эспрессо Хауз».

      Тедди остановился. Что делать? Если он тоже зайдет в кафе, объект может что-то заподозрить. Фредрик наверняка приметил здоровенного мужика, который шел за ним довольно долго. До этого момента все было нормально – мало ли людей движутся в одном направлении. Но следовать за ним в кафе – это уже за пределами теории вероятности. Таких совпадений не бывает.

      И все же зашел. Слишком уж отличалось сегодняшнее поведение объекта от стандартного.

      К тому же Фредрик Маклауд был настолько занят своими мыслями, что ему, похоже, было ни до чего. Если бы сюда явилась половина Стокгольма, он, может, и не заметил бы, что в кафе есть кто-то, кроме него самого.

      Тедди встал в очередь к стойке. Краем глаза заметил: Фредрик присел за столик, где уже сидел молодой человек с бутылкой кока-колы.

      Под столом лежал пластиковый пакет.

      Фредрик Маклауд обменялся с парнем рукопожатием. Молодой, черноглазый, темные волосы. Ветровка и тренировочные брюки «Адидас».

      Тренировочные брюки… Тедди вспомнил себя в этом возрасте. Деяна замели за драку в метро. Мелочь, конечно, но Тедди с приятелями решили пойти на суд. Поддержать приятеля, а главным образом – развлечься. Делать было решительно нечего.

      В перерыве к Тедди подошел адвокат Деяна.

      – Уходите отсюда. Мне не нужно столько штанов среди публики.

      – Каких штанов? – не понял Тедди.

      – Вот таких. Вы все одинаковые в ваших трениках, и судья прекрасно знает, что вы за публика. Подсудимому только во вред, если поймут, что он из ваших. Уж поверьте мне, ребята.

      Треники… Самое забавное, что миллиардер Фредрик Маклауд