Сияющие высоты. Катарина Макги

что тебе, черт подери, надо?

      «Ватт, будь осторожен», – предостерегла Надя. Опустив сжатые кулаки, он перекатился на пятки.

      – Я думала, ты знаешь все на свете, ведь твой маленький суперкомпьютер ежеминутно следит за нами, – едко ответила Леда.

      «Надя, не выключись ты, меня бы не застали врасплох!»

      «Возможно, тебе не стоит нарушать принципы, которые ты сам для себя установил», – ответила Надя с бескомпромиссной логикой.

      – С чего это мама впустила тебя? – спросил Ватт, чтобы потянуть время. – Что ты ей сказала?

      Конечно, Надя была права: он сам позволил подкрасться к себе. Такое не должно повториться.

      – Ватт, – Леда закатила глаза, – я всего лишь проявила дружелюбие. Тебе стоит попробовать. С людьми это порой работает.

      Она вытянула ноги и, прислонившись к кровати, взглянула наверх: под потолком парил целый ворох вещей, развешенных на дешевых ховер-вешалках.

      – У меня нет шкафа. А лучше я не придумал, – сказал Ватт, проследив за ее взглядом.

      Зачем он вообще оправдывается перед ней?

      – Я под впечатлением. – Леда внимательно изучала комнату. – Ты использовал пространство по максимуму. Что здесь было до этого, детская?

      – Нет. Просто близнецам досталась комната побольше.

      Ватт нервно заерзал, представляя свою спальню глазами Леды: смятое темно-синее покрывало, дешевое галогенное освещение на потолке, узкий стол, захламленный старыми приборами для виртуальной реальности.

      – Близнецы? – с притворным любопытством переспросила Леда.

      «Надя, что она делает?»

      «Полагаю, использует риторическую тактику „кинония“ – собеседник вынуждает оппонента говорить о себе, уводя от предмета спора».

      «Да нет же, чего она хочет?»

      – Ты же пришла не затем, чтобы поболтать о моей семье. – Ватт нетерпеливо встал. – Так в чем дело?

      Медленно и грациозно Леда подошла к нему. Подняла голову, устремляя на него свои черные глаза. Под ними лежали темно-серые круги.

      – Даже не предложишь мне выпить перед уходом? – тихо проговорила она. – В прошлый раз ты угощал меня виски.

      – В прошлый раз ты соблазнила меня и подсыпала наркотиков!

      – Было весело, да? – улыбнулась она. – Что ж, Ватт, – Леда протянула руку и завела выбившуюся прядь волос ему за ухо, но он сердито и смущенно отпрянул, – как ты знаешь, мне нужно, чтобы ты последил кое за кем.

      – Даже не думай. Я же сказал, что закончил это дело.

      – Печально, я ведь с тобой еще не закончила, – вовсе не игриво, а холодно и угрожающе сказала Леда, загоняя его в угол.

      – За кем нужно следить? – вымученно спросил Ватт.

      – Для начала за Эйвери и Райлин, – проговорила Леда более энергично. Похоже, командуя, она набиралась сил. – Хочу убедиться, что они придерживаются нашей версии и помалкивают о той ночи.

      Ватт заметил в ушах Леды жемчужные гвоздики, которые были на ней в прошлый раз. От воспоминания кровь его забурлила сильнее.

      – Хочешь, чтобы я шпионил за ними