Снежные холмы. Катрин Корр

громко матерится и с трудом перелезает на пассажирское сиденье. Он без труда открывает соседнюю дверцу, и в теплый салон врывается прохладный воздух.

      Пробую открыть свою дверь, но несколько моих вялых попыток оказываются безуспешными. Тогда я переползаю на соседнее сиденье, натягиваю шапку и открываю противоположную дверцу. Мои теплые угги проваливаются в глубокий снег, когда я встаю на ноги. Пытаюсь понять, где мы, и что случилось, но глазам очень трудно так быстро привыкнуть к темноте.

      – Закрой дверь! – укоризненно кричит водитель, рядом со мной. – Не впускай в салон холод.

      Поспешно захлопываю дверцу и прячу руки в карманы пуховика. Из-за высоких елей и сосен, макушки которых постепенно вырисовываются в темно-синем небе, здесь не слишком ветрено.

      – Что случилось? – вновь спрашиваю я.

      Водитель что-то бухтит себе под нос. Не дождавшись внятного ответа, снова задаю вопрос. Черт возьми, я имею право знать, что здесь происходит. Я его пассажирка.

      – Господи, а ты как думаешь? – резко и довольно громко спрашивает он, обходя свой автомобиль. Мужчина с трудом пробирается сквозь глубокий снег, и только сейчас замечаю, что утопает он в нем почти по самые бедра.

      Глаза привыкают к темноте. Решаю отойти подальше от автомобиля, чтобы посмотреть на общую картину нашего положения.

      – И как вас угораздило въехать в эту кучу?! – ахаю я, видя перед собой наш автомобиль в невероятно огромной куче снега, которую, по-видимому, свалили на обочину тракторы.

      Видимые части автомобиля – багажник, половина крыши и правая сторона. Судя по всему, из-за скользкой дороги на очередном повороте нас занесло, и в итоге мы въехали в огромную снежную гору.

      – Чертова дорога! – орет мужчина и залазит обратно в автомобиль.

      Меня радует, что машина заводится и, по крайней мере, в ней можно погреться, пока мы будем ждать помощь. Другое дело, когда эта помощь прибудет к нам, ведь снегопад только усиливается.

      Наблюдаю, как машина безуспешно пытается выехать задним ходом из снежного капкана, и без остановки шепчу «давай же, давай», держа крестики в карманах. С каждым рывком колеса увязают в снегу и быстро прокручиваются.

      – Что ты стоишь?! – орет мужчина, высунув голову из окна. – Помоги хоть как-нибудь!

      У меня даже перехватило дыхание от его грубого и приказного тона, так что я не сразу нахожу, что ответить.

      – Толкни машину! – вновь взрывается он, и его визг постепенно исчезает среди высоких густых сосен.

      – Хватит орать на меня! – не выдерживаю я, топнув ногой, словно маленький ребенок. – Я никак не смогу вам помочь, я не Геракл! Позвоните своему начальству, или к кому вы можете обратиться, когда что-то случается…

      Водитель глушит мотор и вываливается из машины. Не хватало еще попасть под горячую руку, но стоять и молчать я тоже не могу. Ишь какой грубиян.

      – Ты быстро бегаешь? – вдруг спрашивает он, уставившись на меня.

      –…Чего?

      – Ты