Сумерки. Стефани Майер

настолько поддаваться его влиянию. Это выглядит жалко. Не просто жалко – опасно.

      Я изо всех сил старалась не думать о нем, и когда наконец раздался звонок, отвернулась и принялась собирать вещи, уверенная, что он, как обычно, молча выскользнет из класса.

      – Белла!

      Почему этот голос кажется таким знакомым, словно я знаю его не какие-нибудь несколько недель, а всю свою жизнь?

      Я медленно, нехотя повернулась, опасаясь выдать свои чувства при виде его абсолютно безупречного лица. Когда я наконец повернулась, мое лицо было настороженным, а его – непроницаемым. Он молчал.

      – Ну, что? Мы снова разговариваем? – не выдержав, спросила я, и этот вопрос прозвучал почти капризно.

      Его губы дрогнули, он подавил усмешку.

      – Вообще-то нет, – признался он.

      Я закрыла глаза, пытаясь скрыть разочарование. Он ждал.

      – Тогда что тебе нужно, Эдвард? – не открывая глаз, спросила я: оказалось, что с закрытыми глазами разговаривать проще.

      – Извини. – Голос звучал искренне. – Понимаю, я веду себя грубо. Но так будет лучше.

      Я открыла глаза. Его лицо было совершенно серьезным.

      – Не понимаю, о чем ты, – настороженно проговорила я.

      – Нам лучше держаться друг от друга подальше, – объяснил он. – Просто поверь мне.

      Я прищурилась: это мы уже проходили.

      – Какая жалость, что ты додумался до этого так поздно, – прошипела я сквозь зубы. – А то не пришлось бы сожалеть.

      – Сожалеть? – Это слово и мой тон стали для него неожиданностью. – Сожалеть о чем?

      – Что не дал этому дурацкому фургону размазать меня по стоянке.

      Он изумился и уставился на меня, словно не веря своим глазам.

      – Думаешь, я сожалею о том, что спас тебе жизнь?!

      – Я не думаю, я знаю, – выпалила я.

      – Ничего ты не знаешь, – в сердцах бросил он.

      Я резко отвернулась, сцепив зубы, чтобы не швырнуть ему в лицо целый поток нелепых обвинений, потом собрала учебники, встала и направилась к двери. Эффектно покинуть класс мне не удалось: зацепившись мыском ботинка за дверной косяк, я выронила книги, постояла, раздумывая, не оставить ли их здесь, потом вздохнула и уже наклонилась, намереваясь поднять их… как вдруг увидела, что Эдвард уже успел собрать их и с каменным лицом протягивает мне.

      – Спасибо, – ледяным тоном произнесла я.

      Он прищурился.

      – Пожалуйста.

      Я порывисто выпрямилась, отвернулась и проследовала в спортзал.

      На физкультуре мне здорово досталось.

      Играли в баскетбол. Товарищи по команде, к счастью, мне не пасовали, но я постоянно падала. И порой не одна. Сегодня я чувствовала себя особенно неуклюжей, потому что думала только об Эдварде.

      Конец урока, как обычно, принес облегчение. Я почти бегом бросилась к пикапу – слишком много было вокруг людей, разговоров с которыми мне хотелось избежать. В аварии пикап почти не пострадал. Габаритные огни пришлось заменить, а если бы мне вздумалось замазать царапины, я справилась бы и сама. А родителям