Притворись мертвым. Анжела Марсонс

дел, поэтому я решил задержаться здесь. И немного подействовать людям на нервы.

      – Должно быть, здорово иметь такую свободу, – заметила Ким.

      – Я ее заслужил. – Это была простая констатация факта.

      Стоун была вынуждена признать, что это было правдой. То время, когда они работали над Крествудским делом, показало ей, что Дэниел не боится тяжелой работы.

      – Только не вздумайте действовать на нервы лично мне, – сказала она ему в спину.

      – Вы не поверите, но я даже не собирался. Пока…

      Мужчина распахнул пассажирскую дверь. На землю выпрыгнула Лола, его одноглазая собака. Она встряхнулась всем телом, замахала хвостом, затем на мгновение замерла, осмотрелась и запрыгала вокруг Ким, которая стояла за пикапом. Стоун не знала, насколько отсутствие глаза повлияло на способность животного видеть, но собаку оно нисколько не беспокоило.

      Женщина инстинктивно протянула руку, чтобы собака могла ее понюхать.

      – Довольно бессмысленный жест, – заметил Дэниел подходя. В руках у него болтался поводок. – Обоняние собаки настолько тонкое, что она почувствовала ваш запах еще до того, как вы проехали сквозь ворота.

      Ким и сама это знала, но это была ее естественная реакция, чтобы показать животному, что она не представляет для него никакой опасности.

      Собака как сумасшедшая обнюхивала ботинки Ким и пару раз весело гавкнула.

      – А вы ей нравитесь, – с недоумением покачал головой Дэниел. – И одному богу известно почему.

      – Наверное, она унюхала Барни, – кашлянул Брайант.

      Ким бросила на него убийственный взгляд.

      – А кто этот Барни? – спросил Дэниел, переводя взгляд с Брайанта на Ким.

      – Моя золотая рыбка, – ответила та.

      Мужчина посмотрел вниз, на Лолу, которая все еще обнюхивала ботинок инспектора.

      – И вы что, наступили на нее? – спросил он, подняв брови.

      – Именно. Потому что она действовала мне на нервы, – ответила Ким отходя.

      За спиной она услышала смех Дэниела.

      Детектив открыла дверь сборной конструкции и уткнулась лицом прямо в мужскую грудь, обтянутую синим джемпером грубой вязки. Она подняла голову, но потом опустила ее, потому что мужчина спустился на две ступеньки.

      Первое, что бросилось Ким в глаза, было то, что солнце исчезло не то за его фигурой борца, не то за его бритой головой.

      – И кто же вы? – спросила она.

      – Даррен Джеймс, охранник, и я направляюсь домой. – Он потянул за шнурок вокруг шеи и продемонстрировал ей свое удостоверение.

      Очевидно, он провел ночь на этой территории, охраняя мертвецов, и теперь вообразил, что сможет спокойно сдать смену и уехать.

      – Первые два ответа были правильными, а вот с третьим ошибочка вышла, – проинформировала его Ким. – Вы никуда не уедете, пока с вами не поговорит Брайант.

      – Не пойдет, детка. После тринадцатичасовой смены меня зовет моя кроватка. – Мужчина кивнул на дверь. – Там сейчас мой босс, вот с ним и разговаривайте.

      Ким уставилась на его значок.

      – Вместо «детки» вы можете называть меня детектив-инспектор.