Учим английский с помощью названий фильмов. Самоучитель. Анатолий Верчинский

фильм, саундтрек или книгу

      The Dark Knight

      «Тёмный рыцарь» (фантастика, боевик, триллер, криминальный)

      реж. Кристофер Нолан (Christopher Nolan), 2008 г.

      • dark [dɑ: k] тёмный

      • knight [naɪt] рыцарь; витязь

      Welcome to a world without rules.

      Добро пожаловать в мир без правил.

      купить фильм, саундтрек или книгу

      2001: A Space Odyssey

      «Космическая одиссея 2001» (фантастика, детективный, приключения)

      реж. Стэнли Кубрик (Stanley Kubrick), 1968 г.

      • space [speɪs] = outer space космос, космическое пространство

      • Odyssey [’odɪsɪ] = odyssey – одиссея, богатые событиями странствия, скитания

      An epic drama of adventure and exploration.

      Эпическая трагедия, полная приключений и исследований.

      купить фильм, саундтрек или книгу

      Taxi Driver

      «Таксист» (триллер, драма, криминальный)

      реж. Мартин Скорсезе (Martin Scorsese), 1976 г.

      • taxi [’tæksɪ] = taxicab – такси

      • driver [’draɪvə] водитель, шофёр

      He’s a lonely forgotten man desperate to prove that he’s alive.

      Он – одинокий, забытый человек, отчаянно пытающийся доказать, что он – ВЫЖИВЕТ.

      купить фильм, саундтрек или книгу

      Casablanca

      «Касабланка» (драма, мелодрама, военный)

      реж. Майкл Кёртис (Michael Curtiz), 1942 г.

      • Casablanca [,kæsə’blæŋkə] – Касабланка (крупный город и порт в Марокко)

      As exciting as the landing at Casablanca!

      Такой же захватывающий, как посадка в Касабланке!

      купить фильм, саундтрек или книгу

      The Godfather (Part II)

      «Крёстный отец 2» (драма, криминальный)

      реж. Фрэнсис Форд Коппола (Francis Ford Coppola), 1974 г.

      • godfather [’gɔdfɑ: ðə] – «крёстный отец»

      • part [pɑ: t] – «часть, том, серия, выпуск»

      «The saga continues».

      «Сага продолжается».

      купить фильм, саундтрек или книгу

      Blade Runner

      «Бегущий по лезвию бритвы» (фантастика, триллер, драма, мелодрама)

      реж. Ридли Скотт (Ridley Scott), 1982 г.

      • blade [bleɪd] лезвие, клинок

      • run [rʌn] бегать, бежать, побежать, убегать

      • runner [’rʌnə] бегун, участник состязания в беге

      термин «blade runner» был позаимствован Скоттом из рассказа Алана Ноурса «The Bladerunner» и одноимённого сценария Уильяма Берроуза, где означал распространителя контрабандных медицинских товаров

      The star of «RAIDERS OF THE LOST ARK» and the director of «ALIEN» take you on a spectacular journey to the savage world of the year 2019!!

      «Звезда фильма „Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега“ и режиссёр фильма „Чужой“ возьмут вас в захватывающее путешествие в жестокий мир 2019 года!»

      купить фильм, саундтрек или книгу

      Третий десяток фильмов

      The Third Man

      «Третий