Шопоголик и бэби. Софи Кинселла

медицинскую карточку. – Поверьте, для меня это много значит. А туфельки у вас – прелесть!

      – Благодарю. – Она улыбается. – Итак, посмотрим. Срок двадцать три недели… первая беременность… – Наманикюренный пальчик скользит по строчкам, нацарапанным мистером Мозгли. – Осложнения были? Почему вы решили сменить врача?

      – Просто выбрала холистический подход, – увлеченно объясняю я, подавшись вперед. – Я прочла проспект вашего центра, и описание услуг потрясло меня до глубины души.

      – Услуг? – недоуменно хмурит она светлые брови.

      – То есть процедур при родах, – спешу исправиться я.

      – Так… – Венеция Картер достает из ящика кремовую папку, берет серебристую ручку и пишет на папке мое имя и фамилию изящным наклонным почерком. – Выбрать наиболее подходящие роды мы с вами еще успеем. А пока поговорим о вас подробнее. Вы, как я понимаю, замужем?

      – Да, – киваю я.

      – И ваш муж, мистер Брэндон, сегодня придет на прием?

      Он был бы уже здесь, если бы не пришлось в последнюю минуту проводить деловую встречу прямо в машине. Но он скоро будет.

      – Прекрасно. – Венеция поднимает голову и улыбается, демонстрируя идеально ровные, блестящие белые зубы. – Наверное, ваш муж ждет не дождется ребенка.

      – О да!

      Я уже собираюсь рассказать, как мы с Люком вдвоем ездили на УЗИ, когда дверь приоткрывается.

      – Пришел мистер Брэндон, – сообщает девушка.

      Люк входит со словами: «Извините, задержался…»

      – А вот и Люк! – радуюсь я. – Познакомься с мисс Картер.

      – О, не надо церемоний! – смеется она. – Зовите меня Венецией, как все…

      – Венеция? – Люк застывает. Уставился на Венецию, будто не верит своим глазам. – Так это ты?

      У Венеции Картер отвисает челюсть.

      – Люк? – шепчет она. – Люк Брэндон?

      – Вы знакомы? – изумляюсь я.

      Некоторое время все мы молчим.

      – Когда-то вместе учились в Кембридже, – наконец говорит Люк. – Давно это было. Но… – он потирает лоб. – Картер… Значит, ты вышла замуж?

      – Просто сменила фамилию, – с грустной улыбкой объясняет Венеция. – А ты на моем месте разве не сменил бы?

      – Скажите, какую фамилию вы носили раньше? – вежливо интересуюсь я, но меня не слушают.

      – Сколько лет, сколько зим… – Люк до сих пор не опомнился.

      – Много. Слишком много, – Венеция отводит волосы от лица, и они льются по плечам расплавленным золотом. – Видишься с кем-нибудь из Браунса? С Джонатаном? Или Мэтью?

      – Потерял все связи, – пожимает плечами Люк. – А ты?

      – Кое с кем общалась, пока жила в Штатах. Но теперь я вернулась, и нам надо бы как-нибудь собраться…

      Ее прерывает гудок. Венеция достает из кармана пейджер и отключает его.

      – Извините, мне надо позвонить. Я отойду в соседний кабинет.

      Она исчезает за дверью, а я смотрю на Люка. Его лицо светится, точно он получил кучу подарков на Рождество.

      – Ты знаком с Венецией? Так это здорово!

      – Да