Дело озорной наследницы. Эрл Стенли Гарднер

Читать онлайн.
Название Дело озорной наследницы
Автор произведения Эрл Стенли Гарднер
Жанр Классические детективы
Серия Перри Мейсон
Издательство Классические детективы
Год выпуска 1963
isbn 978-5-699-35074-2



Скачать книгу

По отпечатку большого пальца возможна абсолютная идентификация, – заметил Мейсон.

      – О? – воскликнула посетительница, рассматривая свой большой палец. – А вы считаете себя экспертом по дактилоскопии, мистер Мейсон?

      – Нет, – покачал головой адвокат, – однако Пол Дрейк – большой специалист. Да и я, конечно, кое-что знаю о том, как сравнивать отпечатки пальцев.

      – Понятно.

      – У вас есть еще какие-нибудь шрамы? – поинтересовался Мейсон. – Вам делали еще какие-нибудь операции?

      – Нет, только вырезали аппендицит, причем совсем недавно. И я никак не могу об этом забыть.

      Послышался кодовый стук Пола Дрейка в дверь кабинета Мейсона, выходящую прямо в общий коридор. Мейсон встал и впустил сыщика и Деллу Стрит.

      – Мисс Амблер, позвольте представить вам Пола Дрейка, детектива.

      Сыщик поклонился.

      – Рада познакомиться с вами, мистер Дрейк, – улыбнулась Дорри Амблер.

      – У нас здесь сложилась странная ситуация, Пол, – принялся за объяснения Мейсон. – Эта девушка хочет, чтобы свидетели точно убедились в том, что она – это она. Она просит очень внимательно посмотреть на нее, а также готова показать шрам, оставшийся после операции, во время которой ей удалили аппендицит.

      – Понятно, – с серьезным видом кивнул Дрейк.

      – Я объяснил мисс Амблер, что, поскольку ее водительское удостоверение выдано в штате Калифорния, на нем имеется отпечаток большого пальца, а это все, что требуется. Нужно только сверить ее отпечаток пальца с отпечатком на удостоверении.

      – По отпечатку большого пальца, конечно, можно провести идентификацию, – согласился Дрейк, – однако если она хочет…

      – Хочу, – перебила Дорри Амблер. – Мне не нравятся отпечатки пальцев. Вернее, я хочу сказать, что мне не нравится идея снятия отпечатков пальцев. Однако если вы думаете сравнить мой большой палец с отпечатком на водительском удостоверении, то вот мой большой палец. Но повторяю, что не желаю, чтобы у меня снимали отпечатки всех пальцев, пачкали меня чернилами, а я чувствовала бы себя преступницей… Вы в состоянии сравнить сам палец с отпечатком на водительском удостоверении?

      Пол Дрейк достал из кармана лупу и сел рядом с девушкой.

      Дорри Амблер протянула сыщику свое водительское удостоверение.

      Пол Дрейк нежно взял ее палец в свою руку и принялся изучать его через увеличительное стекло, периодически поглядывая на отпечаток на водительском удостоверении.

      – Так не совсем удобно, – заметил сыщик. – Вы значительно облегчили бы мне работу, если бы…

      – Никаких чернил, – сказала она с нервным смешком.

      – Тогда придется еще немного потерпеть.

      Делла Стрит подмигнула Мейсону.

      Пол Дрейк переводил взгляд с большого пальца на отпечаток на водительском удостоверении. Через некоторое время детектив кивнул Мейсону.

      – Совпадают. Вы – Дорри Амблер. Но, конечно, мы посмотрим и на шрам.

      Девушка резко встала и отошла в угол комнаты.

      – Не хочу стоять у окна, – призналась она. – Вдруг кто-то увидит, что я тут делаю?

      Она сняла пиджак и,