Название | Все наладится! |
---|---|
Автор произведения | Дженнифер Чиаверини |
Жанр | Современная зарубежная литература |
Серия | Пестрые судьбы |
Издательство | Современная зарубежная литература |
Год выпуска | 2001 |
isbn | 978-5-699-93554-3 |
– Мистер Арес, уверяю вас, все наши мероприятия абсолютно добровольны.
– Зовите меня просто Арес. Далее: есть ли возможность организовать для мисс Мершо частные занятия?
– Боюсь, что нет.
– Тогда хотя бы отдельный столик.
– Это можно устроить.
– Арес, – встряла Джулия. – Пожалуй, не стоит…
– Кроме того, предупредите персонал и других гостей, чтобы они не обращались к мисс Мершо и никоим образом ее не беспокоили.
Сильвия поджала губы:
– То есть я должна запретить людям разговаривать с ней?
– Если она не заговорит первой.
– Бред какой-то! И не подумаю! – объявила Сильвия. За ее спиной послышался сдавленный кашель Мэтью. – Мисс Мершо – такая же участница курсов, как и все остальные. – Она пронзила Джулию тяжелым взглядом. – И мне надоело говорить о вас в третьем лице. Если вам так хочется игнорировать людей – ради бога, но я не стану унижать своих гостей и надевать на них намордники!
– Я тут ни при чем! – запротестовала Джулия.
– Вот и хорошо, потому что иначе вас ждет не самая приятная неделя. Это ж надо додуматься – приехать на курсы рукоделия и не завести друзей! – Сильвия неодобрительно покачала головой и обернулась к Аресу: – Знаете, у меня тоже есть кое-какие правила. Если они вам не подходят, я с удовольствием верну чек.
– Нет необходимости, – сухо ответил тот. – Мисс Мершо наверняка сумеет приспособиться.
– Вот и договорились. – Сильвия вновь обернулась к Джулии; голос ее заметно потеплел: – Надеюсь, мы сможем обеспечить вам комфортную обстановку. – Она бросила быстрый взгляд на Ареса, как бы намекая, что первым делом стоит избавиться от него. – Если вам что-то понадобится, сообщите.
– Старая перечница… – пробормотал Арес сквозь зубы, когда за ними закрылась дверь.
– А мне она понравилась, – возразила Джулия. – И вообще, не стоило за меня решать. Может, я вовсе не против пообщаться…
– Вы здесь не ради удовольствия.
– Но наблюдение за другими поможет мне лучше подготовиться к роли!
– Вот и наблюдайте на занятиях. В пресс-релизах вы будете фигурировать как искусная рукодельница. Оно вам надо – чтобы эти старые клуши побежали к газетчикам рассказывать, как все обстоит на самом деле? Так что чем меньше общения, тем лучше.
– Тоже мне пикантный секрет, – засмеялась Джулия. – Даже таблоиды вряд ли заинтересуются.
– И все же не стоит рисковать. Бернье согласился дать вам роль только потому, что вы якобы уже умеете шить. Если он узнает правду, вы останетесь без работы – а вы и сами прекрасно понимаете, как сложно найти хорошую роль.
– Ценю вашу честность, – сухо ответила она. Какой же он грубый, бестактный… – Наверное, вы правы. В свободное от занятий время начну учить роль.
– А,