Под парусом мечты. Сара Ларк

недовольно произнес Джордж. – Однако, наверное, за свою жизнь она достаточно намучилась в собственных четырех стенах с избалованными девочками, интересующимися культурой.

      – Нет, нет, – заверил его Джек. – Моя мать… – Он умолк.

      Назвать Гвинейру покровительницей изящных искусств было бы преувеличением. Но, конечно же, Киворд-Стейшн, как и большинство ферм на равнине, была гостеприимным домом. И Джек даже подумать не мог, чтобы Гвинейра не пришла в восхищение от этой девушки…

      Но тут вмешалась Элизабет:

      – Джордж! Что ты несешь? Конечно же, мисс Гвин поддержит Шарлотту в исследованиях! Она всегда интересовалась культурой маори!

      Честно говоря, Джек слышал об этом впервые. Гвинейра, разумеется, умела находить общий язык с маори. Многие их обычаи и взгляды нравились ее практичной натуре. К тому же она никогда не была склонна к предрассудкам. Однако в первую очередь мать Джека интересовалась животноводством и тренировкой собак.

      Элизабет улыбнулась Джеку.

      – Не стоит считать МакКензи мещанами в области искусства, – снова обратилась она к мужу. – Как бы там ни было, мисс Гвин приезжает в Крайстчерч на все театральные представления и всегда участвует в культурных мероприятиях, которые проводятся в городе… Я бы сказала, что мисс Гвин – столп нашего общества, Шарлотта!

      – А разве Дженни не работала год на ферме? – спросила у матери Шарлотта.

      Джек старательно закивал. Об этом он и не подумал. Ведь старшая дочь Гринвудов, Дженнифер, провела целый год в Киворд-Стейшн, когда обучала детей в деревне маори. По крайней мере повод был именно таков…

      – Вряд ли здесь можно говорить о «работе»! – проворчал Джордж Гринвуд.

      Он мог посылать дочерей в реформаторские школы, позволять им поучиться пару лет в колледже. Но серьезная работа находилась за гранью его представлений о жизни.

      – Да, конечно! – пела тем временем Элизабет. – Твоя сестра познакомилась там со своим мужем, Шарлотта!

      Элизабет бросала на Джорджа многозначительные взгляды. Когда тот пожал плечами, она показала глазами сначала на Джека, потом на Шарлотту.

      На самом деле Дженнифер Гринвуд познакомилась со своим мужем Стивеном на свадьбе Куры-маро-тини. Стив, старший брат Илейн, после окончания обучения на юриста одно лето помогал в Киворд-Стейшн, что послужило хорошим поводом для Дженни тоже пробраться туда. Сейчас Стивен работал адвокатом на предприятии Гринвуда.

      Похоже, до Джорджа наконец-то дошло.

      – Конечно же, ничто не препятствует Шарлотте погостить в Киворд-Стейшн, – заметил он. – Я возьму тебя с собой, Шарлотта, когда в следующий раз поеду на равнину.

      Шарлотта просияла и перевела взгляд на Джека.

      – Я так рада, Джек!

      Джеку показалось, что он тонет в ее глазах.

      – Я… я буду считать дни…

      4

      А Лилиан Ламберт считала дни путешествия. После первых волнительных дней на море она довольно скоро заскучала. Конечно, когда дельфины плыли за судном,