Роковая музыка. Терри Пратчетт

и двадцати семи пенсов.

      А лишился он их потому, что положил в миску перед собой – так охотник ставит подсадную утку, чтобы привлечь уток настоящих. Однако уже через мгновение он опустил взгляд на чашу и никаких денег там не увидел.

      Люди приходят в Анк-Морпорк в поисках богатства. К сожалению, многие другие люди ищут там того же.

      И вообще, местных жителей абсолютно не интересуют барды, пусть даже завоевавшие ветку памелы и почетную арфу на каком-то там музыкальном фестивале в Лламедосе.

      Дион отыскал на одной из площадей свободное местечко, настроил инструмент и начал играть. Никто не обращал на него внимания, некоторые прохожие толкали его, чтобы он не мешал им спешить по своим крайне неотложным делам… но кто-то, впрочем, задержался, чтобы опустошить его чашу. А потом, когда Дион уже начал было подумывать, что, приехав сюда, совершил большую ошибку, к нему подошли двое стражников.

      – Да нет, Шнобби, это арфа, – сказал один из них, некоторое время понаблюдав за музыкантом.

      – Это лира.

      – Да я готов поклясться, что это… – Толстый стражник вдруг нахмурился и опустил взгляд. – Сволочь ты, Шнобби. Тебе лишь бы поспорить. Ты, наверное, с самого своего рождения ждал того дня, когда кто-нибудь скажет: «Это – арфа», а ты сможешь возразить: «Нет, это лира»…

      Дион перестал играть. Продолжать в таких условиях было просто невозможно.

      – На самом деле это – арфа, – сказал он. – Я выиграл ее…

      – Ты, верно, из Лламедоса? – спросил толстый стражник. – Твой акцент – я сразу определил. Очень музыкальные люди эти лламедийцы.

      – Говорят, как будто камней в рот набрали, – буркнул тот, которого назвали Шнобби. – Эй, приятель, а у тебя лицензия-то есть?

      – Лицензия? – переспросил Дион.

      – Знаешь, парни из Гильдии Музыкантов очень трепетно относятся к своим лицензиям, – сказал Шнобби. – И если застукают тебя без лицензии, то возьмут твой инструмент и засунут его тебе в…

      – Перестань, – перебил другой стражник. – Зачем так пугать паренька?

      – В общем, нелицензированным флейтистам туго приходится, – заключил Шнобби.

      – Но музыка свободна и бесплатна, как воздух, как небо! – воскликнул Дион.

      – Только не в Анк-Морпорке. Можешь мне поверить, дружище, – хмыкнул Шнобби.

      – Я никогда не слышал ни о какой Гильдии Музыкантов, – пожал плечами Дион.

      – Она находится на аллее Латунных Крышек, – подсказал Шнобби. – Хочешь стать музыкантом, вступай в Гильдию.

      Дион привык следовать правилам. Лламедийцы – очень законопослушные граждане.

      – Я немедленно отправлюсь туда, – заверил он.

      Стражники проводили его взглядами.

      – А чего он в ночной рубашке-то бродит? – удивился капрал Шноббс.

      – Это – настоящее одеяние барда, Шнобби, – возразил сержант Колон. – В Лламедосе почти все – барды.

      – Сколько, по-твоему, он протянет, сержант?

      Колон неопределенно взмахнул рукой, как будто тщательно взвешивал все факторы.

      – Два-три дня, – наконец рискнул он высказать догадку.

      Они