Сестры лжи. К. Л. Тейлор

наш столик спускается тишина, потому что музыканты ушли на перекур, а Дейзи уже на полпути к стойке; джинсовые шорты приспущены до отказа, лямка красного лифчика дразнится на голом плече из-под черного топика, так что всякий мужик, мимо которого она дефилирует, невольно провожает ее взглядом. Дейзи – единственная из всех знакомых мне женщин, которая при ходьбе действительно крутит бедрами.

      Линна локтем подталкивает Ал.

      – Смотри, смотри! Видишь вон ту парочку возле окна? Бьюсь об заклад, она ему руку в штаны запустила… У-у, бесстыжая!

      – Умгум, – мычит Ал, не отрывая взгляда от мобильника.

      Не могу отделаться от впечатления, будто она нутром чует, что вся наша нынешняя бесшабашность – рискованные шуточки, разбитное подыгрывание музыкантам, море выпивки – все это чисто показное, лишь бы отвлечь ее от мыслей про Симону. Значит, не сработало. В своем нормальном состоянии Ал с ходу подхватывает веселье и, под стать Дейзи, так и норовит подколоть, но вот уже два месяца – то есть с того дня, когда мы объявили ей, что едем в Непал – она словно в раковину забилась. Никак наружу не выманить, хоть ты тресни.

      – Ладно, я в сортир, – встает она, сует телефон в карман своих милитаристских штанов и отчаливает.

      Мы провожаем ее взглядом.

      – Ну, как настроеньице? – спрашивает Линна. – Завтра в Покхару едем, не забыла?

      – Жду не дождусь отмассироваться, не то мне каюк. Сколько там часов на автобусе, ты говоришь?

      – Пять с половиной.

      – Жесть.

      – Я тут видела магазинчик на углу. Думаю, после завтрака надо будет запастись там водой и кое-чего перекусить. Ну и всяко по мелочи.

      – Умно.

      Я обвожу бар взглядом. Мы сидим на втором этаже забегаловки, что стоит на главной улице Тамеля, главного туристического гетто Катманду, и автомобильные гудки назойливо вливаются сквозь распахнутые окна. Стены тонированы чем-то темно-красным и украшены китайскими фонариками, между которыми развешаны картины с храмами и горными пейзажиками.

      – Девчонки! – В поле зрения вновь объявляется Дейзи с подносом в руках: восемь водочных стопок. Одновременно с ней к столику возвращается Ал. – Там возле стойки есть такая стена, куча народу уже расписалась… И нам бы надо, а? Пошли?

* * *

      – Так чего писать-то? Я что-то не соображу… – Дейзи в задумчивости прикусывает мелок, что держит в руке, – и аж подпрыгивает, когда в воздухе разносится омерзительный скрип.

      – Зато я знаю.

      Сосредоточенно подперев щеку языком, Ал водит мелом по стене, которая скорее напоминает классную доску, полную дурацких рисунков, сообщений, дат, а теперь и трехэтажной матерщины в адрес Симоны.

      Прочитав пожелание, Линна закатывает глаза.

      – Ал! Ты что, серьезно? Этого нельзя тут оставлять!

      – Отчего же? – Сложив руки на груди, та одобрительно рассматривает результат собственного труда.

      – Потому что нельзя ничего негативного. Вся наша поездка как бы символизирует новое начало.

      – Ну хорошо, – кивает Ал, натягивает