Панихида по создателю. Остановите печать! (сборник). Майкл Иннес

агрессивных тонах, – перебил я.

      Но Сибила покачала головой.

      – Определенно нет. Мне даже показалось, что они приятели. Беседа текла легко, без намека на какую-либо напряженность в отношениях. Но они, безусловно, о чем-то договаривались.

      – Например, о сумме отступных и про откуп, о которых рассказывал Хардкасл?

      – Может быть. – Сибила сделала паузу, словно обдумывая мой вопрос, а затем продолжила: – Потом оба поднялись, и Линдсей кивнул, причем, как мне кажется, сделал это мягко, но решительно. Они направились к двери…

      – Вы все время могли их видеть, Сибила? Они не уходили, например, в один из углов кабинета?

      – Я видела их все время. Они подошли к двери и пожали друг другу руки, но скорее формально, чем дружески. Линдсей вышел, а Гатри вернулся. Выглядел он… Даже не могу сразу найти точного определения. Вид у него был, как у глубоко опечаленного и морально сломленного человека. Но я имела возможность наблюдать выражение его лица всего лишь мгновение. Затем он достал из кармана ключ, отпер спальню и скрылся внутри, закрыв за собой дверь. Минуту спустя или чуть меньше я услышала негромкий вскрик. Выждала еще немного и хотела броситься к двери на лестницу, но посреди комнаты натолкнулась на вас и Хардкасла.

      – Однако в ответ на мой вопрос о Гатри вы уверенно ответили: «Он свалился с башни». Простите меня Сибила, но им непременно захочется узнать, откуда вам это известно.

      Сибила Гатри некоторое время молча смотрела на меня, потом проговорила:

      – Понимаю, о чем вы, Ноэл. – Она сделала еще одну паузу. – Мне это подсказала интуиция. Другого ответа у меня нет.

      – Помнится, вы как-то признались, что в свое время у вас проявлялись паранормальные способности. Это правда?

      Я не должен был касаться столь щекотливой темы, не будучи официально назначенным обвинителем. Но все же мне представлялось крайне важным, чтобы Сибила отдавала себе отчет в некоторых опасных аспектах своего положения. Однако мои слова вызвали внезапную вспышку эмоций с ее стороны.

      – Я говорю вам правду, Ноэл Гилби! Эта беседа совершенно уничтожила Гатри. Я видела признаки неминуемой смерти на его лице. И когда вы ворвались в кабинет, окончательно убедилась в своей правоте. Гатри постепенно так или иначе сходил с ума, а как только его планы потерпели крах, покончил с собой.

      – Вы имеете в виду, что потерпел крах его план откупиться от Линдсея, а мысль о неизбежной потере племянницы стала невыносимой?

      – Да, что-то в этом роде. Или для вас такая смерть выглядит недостаточно зловеще?

      Мы сидели теперь рядом на краю письменного стола Гатри. Через какое-то время я сказал:

      – Что ж, в целом это была неплохая попытка, Сибила.

      Она повернула голову и окинула меня быстрым взглядом.

      – Что вы имеете в виду?

      – Только то, – ответил я как можно мягче, – что нам потребуется несколько измененная версия ваших показаний.

      – Иными