Медный ангел. Кэтрин Полански

И почему он не носит сутану, хотела бы я знать?..

      К концу ночи Камилла устала так, что окровавленные тряпки падали из рук, и не было сил их подбирать. Она даже не сразу поняла, что вода в тазике, стоявшем на столике у камина, красная не от крови, а от первых рассветных лучей. Иллюзия сработала: Теодор дышал ровнее, жар, кажется, уменьшился. Камилла позвала Жерара, убедилась, что не ошиблась в своих выводах, и отправилась к себе – отдохнуть несколько часов и вернуться на пост.

      Я тоже солдат. Я сражалась со смертью. Я победила.

      Теодор проснулся, только когда солнце уже повисло низко над горизонтом, готовясь покинуть небо и окунуть землю во тьму. Виллеру чувствовал себя страшно слабым, но вполне живым; жар немного спал, стало гораздо легче дышать. В комнате, наполненной вечерним светом, Камилла казалась статуей из меди. Виллеру закашлялся, Камилла немедленно встала и склонилась над ним.

      – Как вы себя чувствуете, шевалье?

      – Жить буду, – буркнул Теодор, чем вызвал улыбку на лице госпожи де Ларди.

      – Вот и хорошо. Знаете, хоронить вас не входило в мои планы. Кладбище Жируара небольшое, мест мало.

      Наверное, он доставил хозяйке замка много хлопот. Теодор ненавидел быть причиной неудобств. Несмотря на слабость, он попытался подняться.

      – Я чувствую себя уже гораздо лучше. Еще несколько дней, и я смогу покинуть вас, отблагодарив за гостеприимство.

      Госпожа де Ларди посмотрела на него очень странно и сделала попытку уложить обратно. Так как сил у Виллеру сейчас было не больше, чем у котенка, пришлось подчиниться.

      – Ах, эти мужчины, – неожиданно жестко сказала Камилла. – Умрут, но долг выполнят. Да, шевалье? Ну-ка, немедленно прекратите свои глупые попытки, иначе рана откроется, и все усилия пойдут насмарку.

      – Прошу прощения, сударыня, – Теодор не собирался так просто сдавать позиции, – у меня много своих дел. Я уеду как можно скорее. – Не хватало еще доставлять неприятности этой женщине и ее семье.

      – Сейчас мы их все отменим, ваши дела. – Камилла решительно кивнула, взяла Теодора за руку и начала шепотом считать пульс. Пальцы ее были мертвецки холодными. Какое право она имеет распоряжаться? – Что, так нравится выглядеть несгибаемым героем, шевалье?

      – Я всего лишь исполняю свой долг, – просто сказал Теодор. Его долг в данном случае состоял в том, чтобы как можно скорее убраться отсюда. Сложить два и два просто: события в армии, предшествовавшие его отставке, и нападение на дороге. За ним охотятся. За ним придут снова. И могут пострадать окружающие его невинные люди.

      Камилла ничего этого не знала, поэтому фыркнула.

      – Мужчины и их добродетели. Боже, как же вы мне все надоели, глупые храбрецы! – Ее пальцы легли на лоб Теодора и отдернулись, словно обжегшись. – Всё, что угодно, лишь бы не выглядеть слабым. Доползут куда угодно, держа в зубах собственные кишки. Простите меня за некуртуазность выражений…

      – Вы ползали? –