Полное собрание баллад о Робин Гуде. Народное творчество

сотню. – Дай и две.

      – Зарекся брать у братьев в долг.

      И надобности нет, –

      И рыцарь высыпал на стол

      Четыреста монет.

      – Вот золото, аббат, считай!

      Аббат разинул рот,

      Глаз выпучил, разлил бокал

      И больше не жует.

      Из зала рыцарь вышел вон,

      Рванину с плеч долой.

      И песни, подбочась, поет,

      Въезжая в замок свой.

      Жена встречает у ворот:

      – Входи, мой господин.

      Ты разорен? Мы все добро

      В аббатство отдадим?

      – Жена, молись за тех, кто спас –

      Пропасть нам не дадут,

      Защитой нынче стал для нас

      Разбойник Робин Гуд!

      А через год в Бaрнсдейльский лес

      Пришли на пир к стрелкам

      Сто человек, а впереди

      Приехал рыцарь сам.

      Сто длинных луков беглым в дар,

      Сто связок острых стрел,

      Да бочки крепкого вина,

      Чтоб отдохнуть от дел,

      Коня, и сбрую, и быка,

      Перчатки, кольца, снедь;

      Под деревом накрыли стол –

      И стали песни петь.

      Потом решили в цель стрелять –

      Здесь промах не дают,

      А победителю наказ:

      – Будь храбр, как Робин Гуд!

      Настала ночь, но спать невмочь –

      До трех часов гудят:

      Кто прочих перепьет – герой,

      И лентой наградят!

      И вплоть до утренней зари

      Не расставались тут

      Отважный рыцарь Ричард Ли

      И храбрый Робин Гуд.

      Песнь третья

      Почтеннейшие господа,

      Я расскажу сейчас,

      Как был Джон Маленький слугой.

      И весел мой рассказ.

      Сошлась однажды молодежь

      С оружием на луг.

      На состязание принес

      Джон Маленький свой лук.

      Три раза он спускал стрелу

      И резал тонкий прут,

      И, удивлен, смотрел шериф,

      Как метко стрелы бьют.

      – Клянусь Христом, – сказал шериф, –

      Что на кресте страдал,

      Вот это – лучший из стрелков,

      Какого я встречал.

      Скажи мне, ловкий человек,

      Как здесь тебя зовут,

      В какой стране ты был рожден

      И где живешь ты тут?

      – Хольдернес – родина моя,

      Сказала мне родня,

      Мои товарищи зовут

      Рейнольд Гринлиф меня.

      – Не хочешь ли, Рейнольд Гринлиф,

      Остаться здесь, со мной,

      И стать за двадцать марок в год

      Мне преданным слугой?

      – Не знаю, как мой господин, –

      Ему ответил Джон. –

      Я рад служить тебе, когда

      Меня отпустит он.

      На целый год отпущен Джон

      Служить с того же дня.

      И сразу дал ему шериф

      Хорошего коня.

      Джон Маленький задумал сам

      Слугой шерифа быть,

      Хотя жестоко замышлял

      Шерифу отомстить.

      Но