Азербайджанские тюркские сказки. Народное творчество

встань, и уйдем отсюда!

      Пошли они к берегу ручья, опустили перстень в воду, показался из воды стеклянный сосуд; сосуд они разбили, из него вышла птица. Балхудар оторвал голову птицы и бросил. В тот же момент див упал с неба и скончался. Они нашли мула, наполнили хурджун драгоценными камнями лаль, навьючили на мула и пошли.

      Переезжая с места на место, доехали до Улькер. Сестры поздоровались, рассказали друг другу все, что с ними приключилось. Балхудар взял пять драгоценных камней лаль и дал их царю.

      Царь сказал:

      – Ну, уходи, ты хорошо отделался. – И Балхудар ушел домой.

      У царя опять защемило сердце, он сказал:

      – Везирь, придумай, как быть, умираю!

      Везирь сказал:

      – Царь, позови юношу, скажи: «я болен, доктора прописали пить молоко джейрана, ты должен пойти и принести это молоко». Он пойдет, не сможет принести, а ты прикажешь отрубить ему голову.

      Царь приказал привести Балхудара. Как везирь советовал, так царь ему и сказал.

      Балхудар вернулся и обо всем рассказал девушкам. Девушка, украденная дивом, сказала:

      – Див дал мне порошок, пойди в лес, посыпь лужайку порошком, джейраны сделаются бесчувственными, выдои их и отнеси царю молоко.

      Балхудар сделал так, как советовала девушка. Принес молоко и дал царю. Царь опять остался ни с чем; и принужден был освободить Балхудара.

      Балхудар пришел домой. Девушка, украденная дивом, сказала:

      – Царь от нас не отвяжется. Надо что-нибудь предпринять. Теперь, Балхудар, ты иди, пригласи царя с везирем и векилом в гости. Я с ними расправлюсь.

      Балхудар пошел, пригласил царя с его свитой к себе в гости. Царь подумал – «Пойду, он не сможет меня достойно угостить, прикажу отрубить ему голову, а девушку возьму и женюсь на ней». – С такой мыслью он пошел вместе со свитой в дом Балхудара.

      Девушка, украденная дивом, приняла гостей, все уселись. Вдруг она подбросила драгоценный камень лаль. Царь и все его приближенные впали в бесчувствие. Балхудар вместе с девушками отрезал всем им головы, а трупы уложили грудью вниз. Дали знать народу. Все пришли. Балхудар рассказал всю историю от начала до конца. Народ, узнав про несправедливость и злодеяния царя, проклял его, а вместо него провозгласил царем Балхудара.

      Балхудар, хорошо обращаясь с народом, стал жить и поживать, добра наживать.

      Охотник Мамед

      Жил на свете один юноша по имени Мамед. Однажды он пахал землю и весь в поту пришел домой и сказал матери: «Скажи правду, чем занимался мой отец?»

      Мать сказала:

      – Твой отец был охотник, каждый день он ходил на охоту, возвращался усталый и ложился ничком.

      Мамед спросил – Что осталось от моего отца?

      Мать ответила – От твоего отца, кроме ружья и мешка с порохом и дробью, ничего не осталось.

      Мамед попросил: – Принеси посмотреть!

      Мать Мамеда открыла старый сундук и вынула оттуда ружье и мешок с порохом и дробью. Мамед лег спать, а перед восходом солнца проснулся, взял ружье и ушел.

      Много