Великолепие жизни. Михаэль Кумпфмюллер

Он рад, что ему не придется там жить, но потом, когда как-то после обеда отправляется туда и стоит на ступеньках крыльца перед входом, сам не понимает, чему радовался, – он вообще не помнит, кем он, собственно, тогда был. Все эти любовные истории стираются в памяти, вернее, одна стирает другую, письма, блаженство поцелуев и объятий, одно наплывает, унося другое, бесследно, даже тени не остается.

      Примечания

      1

      Мюриц – ныне часть комунны Граль-Мюриц, курорт на Балтийском море в 20 км от Ростока. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

      Плана-над-Лужници – городок в 80 км к югу от Праги, где Кафка провел лето 1922 г. с сестрой Оттлой и ее семьей.

      3

      Роберт Клопшток (1899–1972) – один из поздних друзей Кафки, писатель познакомился с ним в 1921 г. в санатории.

      4

      Супруги Хуго Бергман (1883–1975) и Эльза Бергман (1886–1969) – друзья Кафки, эмигрировавшие в 1919 г. в Иерусалим.

      5

      Шелезен (чеш. Желицы) – населенный пункт в районе Мельник, в 35 км севернее Праги.