Дело женщины за колючей проволокой. Эрл Стенли Гарднер

люблю заставлять клиента ждать. Пройдите вместе с мисс Стрит в соседнюю комнату. Вы нарисуете план, по которому можно будет найти ваш дом. Я постараюсь заехать к вам в конце дня. А ты, Делла, позвони судье Гудвину и спроси его, не сможет ли он принять меня после того, как у него закончится судебное заседание.

      Глава 2

      Судья Гудвин закончил судебное заседание незадолго до четырех часов и направился к Мейсону, ожидавшему в приемной кабинета судьи.

      – Ну, мой дорогой адвокат, как дела? После звонка вашей секретарши я все думал, что бы вы могли хотеть от меня? Ведь моя юрисдикция имущественная, в то время как вы специализируетесь на уголовных делах…

      – Бывают дела, которые из имущественных становятся уголовными и заканчиваются судом присяжных, – заметил адвокат.

      – Бывают, – тяжело вздохнул судья Гудвин.

      Они закурили и удобно расположись в креслах. Первым заговорил хозяин кабинета:

      – Итак, мистер Мейсон, в чем дело?

      – Дело Вивиан Карсон – Лоринг Карсон. Вы его помните?

      – Я его очень хорошо помню, – заверил судья с улыбкой.

      – Да, Вивиан Карсон ссылалась на ваше решение. Довольно оригинальное решение, господин судья.

      – Да? А что в этом решении особенного? Дело касается участка, состоящего из двух прилегающих частей. Я решил, что одна из этих частей является собственностью Вивиан Карсон, а другая переходит в собственность ее мужа.

      – И как следствие этого вы подписали решение, запрещающее Лорингу Карсону или кому-либо еще распоряжаться частью территории, принадлежащей Вивиан Карсон.

      – Я очень хорошо помню это решение, – сказал Гудвин, улыбка которого стала еще шире.

      – Положение осложняется, господин судья. Мой клиент, мистер Морли Иден, владеет домом, купленным у Лоринга Карсона, который его построил так, что граница участков проходит практически через середину дома. В соответствии с вашим решением Вивиан Карсон наняла эксперта, который точно разграничил участки и протянул заграждение из колючей проволоки по всей длине этой демаркационной линии. То есть посреди дома и даже бассейна!

      Судья Гудвин некоторое время молча курил, потом спросил с улыбкой:

      – Она действительно так сделала?

      – Да! И более того, она поселилась в своей части дома, в то время как Морли Иден живет в другой.

      – Превосходный способ завязать знакомство!

      – Вы забываете о колючей проволоке, господин судья.

      Судья Гудвин раздавил сигарету в пепельнице, и на его губах появилась задумчивая улыбка.

      – Зная, что вы выносите свои решения только по зрелом размышлении, – сказал Мейсон, – я хотел бы выяснить, чем это решение было мотивировано и нельзя ли его изменить?

      – Изменить в каком смысле?

      – Таким образом, чтобы Лоринг Карсон мог полностью распоряжаться землей, а Вивиан Карсон получила компенсацию.

      Судья покачал головой.

      – Мой дорогой Мейсон, я скажу вам по секрету одну вещь: я знал о таком положении вещей, еще когда подписывал решение.