Закон скорпиона. Эрин Боу

Читать онлайн.
Название Закон скорпиона
Автор произведения Эрин Боу
Жанр Любовно-фантастические романы
Серия Lady Fantasy
Издательство Любовно-фантастические романы
Год выпуска 2016
isbn 978-5-389-11719-8



Скачать книгу

пожал плечами – насколько это в состоянии сделать человек, держащий грохотку с картофелем и еще не оправившийся от недавно полученного удара током.

      – Наверное, из-за волос.

      – У меня совершенно обычные волосы.

      – Н-ну-у-у… – выговорил Элиан, растягивая слово чуть ли не на четыре слога. – Волосы, и еще осанка, как будто у тебя линейка в твоей королевской… спине.

      Слово «спина» было произнесено так стремительно, что даже самые невнимательные из нас (ну хорошо, хорошо, даже я) поняли, что оно подставлено в последнюю секунду. Замечание было грубым, неблагородным, но Тэнди рассмеялась. Не кто иной, как Тэнди! Мне показалось, будто Элиан растапливает нас, одного за другим. Правда, ни у кого из моих друзей не было таких причин оставаться холодными, как у меня. Их страны не готовились к войне с его страной. Мои друзья не видели его связанным и не слышали его криков.

      Пока мы стояли над грохоткой лицом к лицу, Элиан постоянно пытался поймать мой взгляд. Было в этом мальчике нечто магнетическое, отчего трудно становилось отвести глаза. Он не принц – у них, у американцев, принцев нет, так что он, наверное, сын какого-нибудь генерала или политика, – но… Он назвал себя Спартаком. Спартак был рабом, который стал героем. Военачальник, ставший мучеником. Элиан шутил и смеялся, но в глазах у него стояло отчаяние. Словно у человека, которому объявили, что ему предстоит скоро умереть.

      Я еще разок хорошенько встряхнула плетенку и опрокинула картофелины в корзину, которую держал Атта. Взлетела пыль. Я провела рукавом самуэ[4] по лбу и сморг нула пот, разъедавший глаза. День выдался жарким. Кажется, веснушки у меня слились, образовав города-государства.

      Элиан толкнул рукой пустое сито и перевел взгляд с Атты на Грего.

      – Если она Гвиневра, то вы двое получаетесь Ланселот и Артур. А кто из вас кто?

      Атта ничего не ответил. Только посмотрел вниз на Элиана такими глазами, что в них можно было утонуть, как в колодцах.

      – Атта у нас тихий, – пробормотала Зи, проскользнув между ними. Она совсем худенькая, но удивительно, как ее тело умеет защищать. – Не дразни его.

      – Во-первых, – сказал Грего, – ты пропустил Хана, хотя, по правде говоря, так обычно и бывает. Во-вторых, я, разумеется, Артур. Только чуть больше литовец и интересуюсь техникой.

      – А какой именно? – переспросил Элиан. – Пожалуйста, скажи, что военной!

      У ног Элиана щелкнул большой надзиратель – с таким звуком ломается кость. Железяка стояла рядом, и совсем неподвижно. Пыль оседала на наносмазке его шарниров, и они поблескивали, как жирные глазки.

      – Стоп! – предостерегла Тэнди.

      Она следила за надзирателем, но голос ее был скорее сердитым, чем испуганным.

      – Это кибернетика, да, Грего? – спросил как всегда ничего не понимающий Хан.

      – Почти. – Грего стал осторожным и немногословным. – Если точнее, кибернетика и мехатроника.

      – Жалко. – По лицу Элиана медленно расползалась широкая ухмылка. – Я надеялся, что ты поможешь мне



<p>4</p>

Изначально – рабочая одежда японского монаха.