Плывёт кораблик в гости. Стихи и переводы. Юрий Кушак

такие усы.

      И ушки поднял

      Для красы —

      Бархатные такие ушки.

      И в лес рысцою побежал —

      Вот так: прыг-скок, прыг-скок.

      И как лошадка,

      Тихо ржал:

      – И-го-го! И-го-го!

      И тут ему

      Навстречу волк —

      Страшный такой волчище!

      Из чащи – прыг,

      Зубами – щёлк,

      Страшные такие зубища!

      И заяц

      Опрокинул воз —

      Тыкву и всё остальное,

      И – бац! – морковкой

      Волка в нос,

      Хорррошей такой морковкой!

      И тут волчище

      Наутёк —

      И сейчас ещё бежит!

      И заяц тоже

      Со всех ног —

      Ну, в общем, он теперь дома.

      Шёл муравьишка

      По тропе —

      Маленький такой муравей!

      Поднял он воз,

      Повёз к себе —

      В большой такой муравейник.

      А тыкву взял

      Речной бобёр

      И до сих пор с бобрятами

      Играет тыквой

      В ватерпол —

      Ну, это игра такая…

      А где же

      Лука головка?

      Украла

      Сорока-воровка!

      До чего же хороши вежливые малыши!

      Лишь проснутся на рассвете

      Очень вежливые дети,

      Только скажут:

      – С ДОБРЫМ УТРОМ! —

      Станет добрым и уютным

      Дождь – как будто сто зайчат

      В окна лапками стучат!

      Вот позавтракали эти

      Очень вежливые дети,

      Но не станут убегать —

      Это очень некрасиво,

      Надо всем сказать: – СПАСИБО! —

      А потом – бегом играть!

      Если вдруг разбили блюдце,

      Наши дети не смеются

      И не прячутся они,

      Скажут маме: – ИЗВИНИ!

      ИЗВИНИ! – вздыхая, скажут.

      Их простят и не накажут.

      Блещет солнце, день прекрасный,

      Как салют, цветёт сирень.

      Дети другу скажут: – ЗДРАВСТВУЙ!

      Друг ответит: – ДОБРЫЙ ДЕНЬ!

      Или с мячиком сосед

      Крикнет весело: – ПРИВЕТ!

      До чего же хороши

      Вежливые малыши!

      Вежливые малыши

      Говорят: – ПОЖАЛУЙСТА!

      Дайте нам карандаши

      Всех цветов, ПОЖАЛУЙСТА!

      – Ладно, – скажут им в ответ, —

      Нарисуйте наш портрет,

      ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА,

      ПОЖАЛУЙСТА!

      Солнце село… И пора

      Расходиться со двора.

      Скажем всем:

      – СПОКОЙНОЙ НОЧИ!

      ДО СВИДАНЬЯ! До утра!

      До чего же хороши

      Вежливые малыши!

****

      Самый маленький в детском саду

      Мой братишка – как на беду! —

      Самый маленький в детском саду.

      В маленькой шапочке,

      В маленьких тапочках —

      Самый маленький в детском саду.

      Зато он у всех ребят на виду —

      Самый маленький в детском саду.

      Шум поднимается,

      Дети сбегаются,

      Только