Унум. Марк Арнаутов

группы разгневанных людей друг от друга, медики оказывали помощь пострадавшим. Ребекка отвернулась и начала просматривать заметки к предстоящей лекции на своем планшете.

      – Выключи, пожалуйста, – попросила она. – Я не могу на это смотреть.

      Майкл молча отключил трансляцию и сосредоточился на дороге. Он выбрал маршрут в обход западных районов, через старую часть города – более длинный, но безопасный путь. Когда они свернули на Оук-стрит, Ребекка заметила свежие граффити на стене заброшенного магазина: «Еретики, покайтесь!» и «Ложные пророки сгорят в геенне» – красные буквы на сером бетоне выглядели как свежие раны.

      – Видишь? – Майкл кивнул на надписи. – И это в относительно спокойном районе. Представь, что сейчас происходит там.

      Ребекка отвлеклась и молча смотрела на проплывающие за окном дома. Чем дальше они продвигались, тем больше подобных надписей встречалось. На стене баптистской церкви кто-то вывел: «Ложные толкователи», а напротив, на заборе синагоги красовалось: «Христиане – идолопоклонники». Крест католического храма был обмотан какими-то черными лентами.

      – Раньше такого не было, – тихо произнесла Ребекка. – По крайней мере, не так открыто.

      – Потому что раньше за подобные вещи арестовывали, – справедливо ответил Майкл, объезжая большую выбоину в асфальте. – Но теперь полиция слишком занята реальными столкновениями, чтобы гоняться за граффитистами.

      Они проехали мимо пункта временной регистрации беженцев – людей, потерявших жилье во время предыдущих беспорядков. Очередь из усталых фигур с небольшими сумками тянулась вдоль целого квартала.

      – Знаешь, что самое ироничное? – Майкл кивнул в сторону очереди. – Там стоят люди всех вероисповеданий. Когда дело доходит до настоящих проблем – еды, крова, безопасности – никто не спрашивает, как ты молишься.

      Ребекка задумчиво кивнула, делая мысленную пометку использовать это наблюдение для «Унума».

      Постепенно пейзаж за окном начал меняться. Покинув старые районы, они въехали в Академический квартал – островок относительного спокойствия и порядка. Здесь располагались основные научные и образовательные учреждения Сан-Франциско, и территория охранялась лучше, чем большинство жилых районов.

      Несмотря на напряженную обстановку в городе, студенты спешили на занятия, профессора с кофейными стаканчиками в руках обсуждали последние научные публикации, садовники подстригали и без того идеальные газоны перед главным корпусом. Казалось, что известия о беспорядках обошли это место стороной.

      – Как будто параллельный мир, – произнес Майкл, паркуясь у входа в Технологический корпус.

      – Ерунда. Всего лишь иллюзия нормальности, – ответила Ребекка, собирая свои вещи. – Даже здесь все говорят о религиозных противоречиях, просто в форме академических дискуссий, а не уличных драк.

      Майкл выключил двигатель и повернулся к ней:

      – Во сколько