По закону плохих парней. Эйс Аткинс

Люк. – Но это не то же самое.

      – Ты находишь странным его смертельный выстрел?

      – Ты имеешь в виду рану? – Люк покачал головой и отпил немного виски.

      – Лили сказала, что входное пулевое отверстие не имеет значения.

      – Имеет, если ты пьян до такой степени.

      Рядом с ними за стойку сели две женщины из маникюрного салона. Люк представил Квина как старого приятеля, рейнджера и национального героя. Квин не понял, похвалой или сарказмом была последняя из трех характеристик.

      Он вновь занялся своим пивом, но через несколько минут спросил:

      – Итак, зачем ты хотел встретиться со мной, Люк?

      Они сидели рядом. Барменша поставила перед ними еще пару кружек, они обрадовались этому, хотя и не делали заказа.

      Проигрыватель переключился теперь на песню Лоретты Линн, в которой она советует старине Дуу (ее супругу) не приходить домой пьяным, думая при этом о любви. Примерно на середине песни в бар вошла Анна Ли. В дверях ее остановили две женщины, игравшие в дротики.

      Анна переоделась в туфли на шпильке и расшитые блестками джинсы. Она помахала рукой мужу.

      – Мне не хочется, чтобы ты чувствовал себя в неудобном положении из-за Анны Ли.

      – В каком положении? Она ведь твоя жена.

      – Было бы лучше, если бы мы пили у тебя дома.

      – Разве этому что-нибудь мешает?

      Люк улыбнулся. И Квин понял, что не обо всем здесь можно говорить. Нельзя говорить, когда Анна стоит в нескольких шагах от них. Все в городе знакомы ей. А Квин не знает почти никого и лишь гадает, кто бы это мог быть. В «Южной звезде» было тесно, шумно от смеха и пьяных разговоров. Обычно Квин сторонился баров, потому что в них начинались все конфликты.

      – Если ты был следователем, то много работал с моим дядей.

      Люк кивнул в знак согласия.

      – Я слышал, работа удручала его.

      – Мне известно, что он употреблял наркотики.

      – Не помню, чтобы он злоупотреблял наркотиками, – усмехнулся Квин, отхлебнув пива. – Кроме того, я сам курил это зелье.

      – Большинство проблем, с которыми я сталкивался как врач, связано с метамфетамином, – сказал Люк. – Я имею в виду заброшенных или совращенных детей, женщин, которых избивают мужья. Твой дядя имел дело с другими людьми, теми, которые обчистили мистера Варнера, украли акустическую аппаратуру на пятьдесят баксов, или теми, которые пытались стрелять в его помощников. Их называют рабочими кокаина. Иногда мне хочется, чтобы меня посадили в обитую войлоком палату и дали попробовать эту фигню. Должно быть, получаешь какой-то кайф, когда продаешь душу дьяволу.

      – В Афганистане выращивают кокаин, как у нас – хлопок. И армии строго приказано не вмешиваться в это. Не хотят раздражать полевых командиров.

      – Ты побывал во многих боях?

      Квин пожал плечами. Анна Ли села между ними, взяла стакан Люка и опорожнила его. Люк рассмеялся и схватил ее за задницу.

      – У тебя нет пистолета.

      Анна вскрикнула и отбросила его руку.

      – Мне лучше уйти, – сказал Квин.

      Люк