Тайна нефритовой жемчужины. Начало. Анжела Гордо

И там его украли. Нестандартная случилась заварушка: огненные смерчи, РА в панике, ну и разгневанная женщина-птица, которая попыталась испепелить всю планету. Потому и закрыли этот портал.

      Наталия заледенела, посинела и забыла, как дышать. Сняла свой обруч с головы и, перебирая каменные шероховатости, попыталась успокоиться.

      Пабло скривился:

      – А как они вообще это место аккредитовали? Здесь же дышать невозможно!

      – Ну… – протянул демон, лениво почесав рог, – комитет по образованию не успел сбежать.

      Наталия вытерла пот со лба и с подозрением огляделась. Эта часть университета напоминала нечто среднее между готическим замком и космическим кораблём: массивные стены из чёрного обсидиана, плавящиеся факелы, висящие в воздухе, и лава, лениво струящаяся в стеклянных трубах, словно внутри гигантской теплотрассы.

      – Ладно, профессор, – сказала Наталия, взяв себя в руки и подходя ближе. – Мы случайно открыли портал, и теперь нам надо вернуться.

      – Угу, а ещё желательно не угореть, это реально одна и та же планета? – добавил Пабло, рассматривая багровое небо, из которого торчали три гигантских клыка вулкана.

      Рох хмыкнул и театрально взмахнул рукой. В воздухе тут же возник дымовой портал.

      – Вот ваш выход в Латвию. Быстро, без пересадок. Багаж не теряется, головы – тоже. Ну, почти всегда.

      Марина подозрительно прищурилась:

      – А в чём подвох?

      Рох ухмыльнулся, отчего его рога чуть подались вперёд:

      – Ах, какая проницательная ведьмочка! Ну, совсем небольшой подвох. Я запечатываю портал со стороны Инферно. Навечно.

      – Чтобы?.. – уточнила Наталия.

      – Чтобы ваши любопытные попы не возвращались сюда снова и снова. И чтобы не накликали ту самую птицу, которая до сих пор где-то носится, сверкая перьями и неадекватностью.

      – Окей, не вопрос, – поспешно согласился Пабло, толкая Марину в портал. – А4 – это, конечно, весело, но это не мой стиль жизни.

      Они уже почти шагнули в сияющую арку, когда Рох лениво добавил:

      – Ах да.

      Он наклонился к Наталии и прошептал ей на ухо:

      – Если вдруг снова решите поиграть в археологов, постарайтесь больше не выкапывать ничего круглого или того, что спит слишком долго, ладно?

      – Постараюсь, профессор, – промычала побледневшая Наталия, хватая Пабло и Марину за руки.

      Они шагнули в портал, и мир Инферно исчез в ослепительной вспышке.