На потеху смышленым умам. Тимоти Декстер

теми, что касаются Иисуса. Он думает, что спасает меня и экономит мне кучу денег. А я работаю понемногу, иногда выкладываясь по полной, как когда я работал во Франции. И раз в десять лет позволяю себе выходные. Я думал, что такой режим поможет сэкономить нации большие деньги. Но проклятые святоши продают обжаренную древесину[10] под видом хлеба! Поэтому, сэр, сражайтесь с ними, как только можете! Придется приобрести способность лгать и избегать физических увечий! Они – как сломленные маршалы, которые любят войну, ведь им уже нечего терять! Но гибнут в тех войнах невинные, например, шахтеры! О Боже! Придется обнажить правду… Я скажу правду: человек – лучший, женщина – худшая, хотя все люди в той или иной степени одинаковы, но есть половина из них, даже половина из три четверти, которые являют собой зверей разных видов в обличии человека! Не важно кто он: лев или обезьяна, голая кошка или свинья. Я призываю всех, кто есть настоящий человек противостоять этим порочным тварям, на сколько это возможно! Жгите их огнем топите в воде, пока не исполните предначертанное. Лишь тогда мы станем настоящими детьми Божьими и удостоимся спасения! Аминь!

      К сожалению мое перо сточилось, продолжим позже…

      Священники всю неделю запасают свой “товар”, чтобы по воскресеньям открыть свою “лавку”. И их товары продаются лучше, чем у кого-либо, ведь человек, когда ему плохо, не пойдет, например, к адвокату, жаловаться на свои дела за прошедшую неделю. Это походит на то как слепой ведет слепого, и они вместе путешествуют по миру, погруженного во тьму. Ведь только они знают, что касается этого мира и другого. Наш народ думает в этом направлении. Но, с другой стороны, ведь у каждого человека есть свои представления о добре, и не каждому нужно направление. Те немногие не нуждающиеся и есть, большие умы, соль земли. Известно, что от одного отца и матери может родиться шестеро детей и все они будут отличатся внешностью, цветом лица или осанкой по разумным причинам. Многие мои друзья тратят большие суммы на религиозную пустяковину, а также не менее большие суммы за игрой в бридж. Я же предпочитаю только бридж и не более. Игры обычно происходят в городской таверне “Шланги”, а ее хранители приносят гораздо больше пользы городу и мне самому.

      Примечания

      1

      Здесь: вялотекущая шизофрения

      2

      Здесь: умалишенных всех категорий, которые только известны науке

      3

      Следует отметить, что в оригинальном произведении деления на главы нет. Деления

10

Имеется ввиду опилочный хлеб. В старину, в целях экономии, некоторые настоятели храмов на Западе действительно добавляли опилки в “гостии” (евхаристический хлеб в католицизме латинского обряда, а также англиканстве и ряде других протестантских церквях).