Странник века. Андрес Неуман

и в немецком языках есть слово с одинаковым корнем: perorata (исп.), Peroration (нем.).

      22

      Милостивый (нем.).

      23

      Провинция Страны Басков.

      24

      Загородная резиденция эмиров, правивших Гранадой в XIII–XIV вв.

      25

      Центральная площадь в Гранаде.

      26

      Законодательные и исполнительные органы власти при Наполеоне.

      27

      Испанская монета.

      28

      Сто тысяч сыновей Людовика Святого – название французской армии, вторгшейся в Испанию в 1823 г. с целью восстановить на троне Фердинанда VII.

      29

      Уют, удобство (нем.).

      30

      Удобство (исп.).

      31

      Спокойствие (исп.).

      32

      Они так безоговорочно очаровательны! (фр.)

      33

      Здесь: больше мне нечего добавить! (фр.)

      34

      «Буря и натиск» (нем.) – название литературного движения в Германии второй половины XVIII в.

      35

      В ногу со временем (фр.).

      36

      Богемный район Мадрида.