«Друг мой, враг мой…». Эдвард Радзинский

нарзана и стакан с недопитой водой.

      Коба лежал и слушал. Громко работало «устройство». Была включена «прослушка» квартиры Берии – столовой. Там, видно, тоже завтракали. Женский голос спросил по-грузински о каких-то покупках. Берия ответил по-русски, что все купили. Потом – тишина, только громкое чавканье. Берия всегда шумно ел…

      Увидев меня, Коба приподнялся на диванчике, сунул ноги в залатанные валенки (у него последнее время сильно опухали ноги).

      – Сколько ни слушаю – ни хера! Знает говнюк мингрел… наверняка, знает… Включи Хруща. У меня что-то плохо получается.

      Я включил квартиру Хрущева. Тот, хохоча, рассказывал непристойный анекдот.

      – И этот шут наверняка знает! – сказал Коба и велел переключиться на квартиру Молотова.

      Там молчали. Слышались шаги и кашель. Наконец раздался голос Молотова:

      – Холодно на улице?

      Ответил старушечий женский голос (очевидно, прислуга, жена Молотова Полина Жемчужина сидела в это время в тюрьме):

      – Март на дворе. В марте, Вячеслав Михайлович, всегда зябко.

      – Как говорится, «марток – надевай двое порток», – согласился Молотов, и опять молчание.

      – И этот знает, мерзавец, – усмехнулся Коба.

      Нет, они тогда и не догадывались об этом новом, неправдоподобном по тому времени «устройстве», способном слушать на расстоянии. Но они отлично знали, что их прослушивают. До изобретения «устройства» их прослушивали аппаратурой, установленной в доме, где они жили. Через квартиру Маленкова (на четвертом этаже) прослушивался Хрущев (на пятом), Буденный прослушивался на третьем и так далее.

      Эту старую «прослушку» ставил Берия и подчиненное ему Управление по специальной технике Министерства госбезопасности.

      Летом 1952 года появилось новое «устройство», но ни Берия, ни Министерство Госбезопасности не были в курсе.

      И Берия оплошал в первый же день работы «устройства». Страшновато оплошал. Но об этом позже…

      – Работает, прямо скажу, хуево, – сказал Коба. – Вчера квартира Молотова пропала.

      – Это нормально, – сказал я, – вчера был сильный ветер, оттого и помехи.

      – А почему иногда оно само выключается? Слушаешь – и вдруг тишина!

      – Да нет, Коба, ты опять не туда нажимаешь.

      Все это время (с тех пор, как смонтировали «устройство») Коба периодически нажимал не на те кнопки и при этом очень злился. Он был туп в технике.

      – Все равно – говно, – резюмировал Коба благодушно. Он пребывал в настроении, что с ним теперь случалось редко, только когда он был здоров.

      Он выключил «устройство» и сказал:

      – Вечером приезжай в Кремль. Кино будем смотреть. А ты переводить.

      Оказалось, Павлов (его обычный переводчик) заболел. Лег в больницу и новый начальник его охраны полковник Новик. Я понял – наши старались. Все шло по плану.

      – И «Записьки»