Без права на слабость. Parvana Saba

не издать ни звука.

      – Что ты увидел? – мой голос прозвучал шёпотом, будто любое громкое слово могло разрушить хрупкое равновесие этого момента.

      Лукас не сразу ответил. Он продолжал смотреть в окно, затем, так же медленно, как если бы каждое движение имело значение, поднял палец ко рту, призывая к молчанию.

      Я затаила дыхание.

      Он поднялся на ноги, шагнул к выключателю и щелкнул им. Свет мгновенно исчез, погрузив комнату в вязкую темноту.

      Теперь я точно знала – снаружи кто-то был.

      Я медленно подошла к окну, настолько осторожно, насколько позволяло моё дрожащее тело. Сердце колотилось в груди, словно хотело пробить рёбра, а кровь бешено пульсировала в висках. Лукас отступил в сторону, позволяя мне заглянуть наружу.

      Тьма ночи поглотила пространство за стеклом, но мои глаза постепенно привыкли к сумраку, и я начала различать силуэты.

      Три человека.

      Они двигались бесшумно, прячась в тени машин, припаркованных вдоль мотеля.

      Я почувствовала, как что-то ледяное прокатилось по позвоночнику.

      – Они вооружены? – шёпотом спросила я, почти боясь услышать ответ.

      Лукас молча кивнул.

      Я вжалась спиной в стену, ощущая, как паника заполняет лёгкие, не давая вдохнуть.

      – Что нам делать?

      Лукас не выглядел встревоженным, но в каждом его движении читалась абсолютная концентрация. Он был словно натянутая тетива лука, готовая сорваться в любой момент.

      – Мы не можем оставаться здесь. Они блокируют выход. Если поднимутся наверх – у нас не будет пути к отступлению.

      Я знала, что он прав, но знание это не облегчало моего состояния.

      Мне хотелось верить, что всё это – просто страшный сон, что сейчас я закрою глаза, а когда открою, окажусь в своём доме, в своей комнате, где пахнет жасмином и дорогими свечами, где нет людей с оружием, где никто не хочет меня убить.

      Но я уже давно перестала верить в сказки.

      За окном кто-то прошёл совсем близко.

      Я услышала негромкий шёпот, затем звук – короткий, почти бесшумный, но отчётливый: щёлкнул затвор пистолета.

      Они готовились.

      Меня затрясло.

      Лукас заметил.

      Он посмотрел на меня, затем на дверь, потом снова на меня.

      – Ты можешь бежать?

      Я с трудом сглотнула, пытаясь подавить панику, но всё тело было словно ватным.

      – Куда?

      – Через окно.

      Я моргнула.

      – Мы на третьем этаже!

      Лукас не отвёл взгляда.

      – А у тебя есть выбор?

      Нет. У меня не было выбора.

      Я резко вздохнула, пытаясь заставить себя успокоиться. Если я сейчас позволю панике взять верх, это будет мой конец.

      Лукас уже открыл окно, его движения были быстрыми, точными.

      Я выглянула вниз.

      Тьма.

      Но я видела пожарную лестницу.

      Она была слишком далеко.

      Я повернулась к Лукасу.

      – Я не смогу…

      Он схватил меня за запястье, сжал пальцы, его тёмные глаза вспыхнули в тусклом свете ночи.

      – Ты сможешь.

      Я