Кристиан Флойд. Страж Либерилля. Владимир Корн

удивительно легко, как будто сто лет тебя знаю. И еще я почему-то совсем ничего не стесняюсь».

      – Крис, – толкнул меня в бок локтем Ковар, отвлекая от мыслей, – ну так что скажешь-то, а?

      – Ничего не скажу, – ухмыльнулся я. Ковар – второй по возрасту после Густава в нашей компании. Ему почти двадцать пять, а все в сказки верит. – У тебя, поди, и карта есть?

      – А как же! – часто закивал тот. – Вот, смотри!

      Ковар действительно извлек откуда-то из внутреннего кармана пиджака обрывок карты. Он торопливо отодвинул стоявшее на столе блюдо, опрокинув при этом бокал, благо, что пустой, положил клочок бумаги на столешницу и чуть ли не с нежностью разгладил ладонью.

      – Брат сказал, что храм находится где-то здесь, – ткнул он пальцем в карту.

      Своему старшему брату Ковар верил безоговорочно. И плевать ему было, что Грэг – моряк, а они те еще выдумщики. Их хлебом не корми, дай только самим скормить какой-нибудь сухопутной крысе очередную байку.

      – Грэг рассказывал, что там сундуки, доверху набитые сокровищами! Представляешь: доверху! Сундуки!

      – И чего же он с пустыми руками оттуда вернулся? – Дуг полностью разделял мой скептицизм.

      – Да они едва ноги из этих джунглей унесли! Нет, поначалу-то они, конечно, набрали, сколько могли упереть. Но потом все пришлось выбросить, когда за ними тамошние дикари погнались. Жизнь дороже. У Грэга только пара вещиц и осталась. Одну из них он мне подарил. Вот!

      И Ковар продемонстрировал нечто вроде броши, которая сразу же пошла по кругу.

      – Как будто бы золотая, – изучив вещицу, сказал Густав.

      Я взял ее в руки. То, что с первого взгляда показалось мне брошью, когда-то было частью украшения. Причем действительно древнего, поскольку драгоценные камни не были огранены. Если, конечно, Грэг не купил его на блошином рынке какой-нибудь жаркой экзотической страны, где подобных вещей – целые горы.

      – Я ее в кислоту совал, краешком, чтобы камни не потускнели, – продолжал рассказывать Ковар. – Точно золото!

      – А как они вообще этот храм обнаружили? – вертел украшение в пальцах Рамсир.

      – Да там вообще история прямо как в романах! Был шторм, и корабль, на котором служил брат, выбросило на камни. Ужас что было! Часть команды сразу погибла. Когда шторм стих, те, кто выжил, а их всего человек двадцать оставалось, высадились на берег. Места там дикие, и до ближайшего города чуть ли не месяц топать, если вдоль побережья. Они и решили напрямик, через джунгли. Перед тем как на храм набрести, потеряли по дороге еще несколько человек. Хищников там полно и всяких ядовитых гадин. Ну а когда на них аборигены напали, так вообще только четверым и удалось спастись. Такая вот история. – И Ковар обвел всех взглядом: есть еще сомневающиеся?

      Судя по всему, таких было двое: я и Дуглас.

      – Эти дикари твои, если они не дураки, конечно, сами уже тот храм и ограбили. –