Стрелок из Салмы. Евгений Рейн

закрыл склянку пробкой.

      – Теперь осталось только выбрать кару, и я сделаю соответствующую надпись на пробке. Насколько я помню, Айна, ты хотела кару среднего уровня, без смертельных последствий, но так, чтобы проняло.

      – Именно так, дядя. – Она продолжала стоять спиной к ним, ещё до конца не отойдя от переживаний.

      – Среди кар второго уровня наиболее известны Бобо́ и Ника́к, – сказал полугном. – Остальные используются крайне редко.

      Айна медленно развернулась к ним лицом.

      – А можно отсюда поподробнее? – спросил Саир. – Хочется заранее знать все возможные расклады на будущую инвалидность.

      Арбуд завёл руки за спину и стал маршировать по комнате.

      – Тут всё просто. Кредитор выбирает часть тела, которая или будет болеть – Бобо́, или перестанет работать, отмерев – Ника́к. Но не должно быть смертельных последствий. Например, сердце отключить нельзя. При этом Айна может и не говорить тебе, какую именно кару она выбрала. Я лишь напишу на пробке соответствующий код.

      Арбуд выдал Айне листок с кодами. Та взяла его в руки и тут же повеселела, читая текст.

      – Дядя, а почему в разделе «Никак» нет мозга?

      – Без мозга человек не сможет существовать, дорогая.

      – Мне кажется, некоторым это удаётся, – сказала она, глядя на Саира. Тот в ответ спародировал её звонкий смех.

      – Курносик, давай уже быстрее выбирай. И не будь слишком кровожадна, – добавил стрелок.

      – О… нашла! Вот это идеально подходит. Я выбираю "Ника́к-23".

      Арбуд довольно потёр руки.

      – Чего-то подобного от тебя я и ожидал, племяшка. Не переживай, Саир. Это не самая страшная кара из возможных.

      – Ну для кого как, дядя, – засмеялась Айна.

      Саир вкочил на ноги и попытался выхватить лист с кодами у неё из рук. Айна тут же передала его Арбуду у себя за спиной. Тот спрятал листок в один из шкафов и закрыл его на ключ.

      После того как надписи были нанесены на пробку, полугном торжественно выдал склянку племяннице, которая убрала её в потайной карман и расплатилась с дядей.

      Поднявшись наверх, Арбуд взял один из ключей со связки и подошёл к большому закрытому шкафу с металлическими дверцами.

      – Путь вам предстоит неблизкий, поэтому в нагрузку дам бесплатно одну полезную вещицу.

      Он открыл шкаф и достал оттуда, порывшись, моток верёвки.

      – Верёвка с виду обычная, но не совсем, – сказал полугном, вручая её Айне. – Выменял её на стекло у проезжих торговцев, но мне она так и не пригодилась. Хоть и тонкая, но необычайно прочная.

      Попрощавшись с Арбудом, они вышли во двор.

      – Ну вот и всё, стрелок, – сказала Айна. – Теперь пойдём в таверну возвращать твой долг. Только запомни – НИКОГДА больше не называй меня курносиком!

      – Без проблем, крошка.

      Глава 3

      Сразу после возвращения долга Майдар на радостях пообещал им бесплатный ужин вечером в своей таверне.

      – Вот уж обрадовали так обрадовали! Приходите сегодня обязательно. В Салме проездом будет группа известных