Пища для ума. Льюис Кэрролл

будет сдерживать дурные поступки… Эта вера в исправляющее воздействие интеллектуальной культуры, совершенно противоречащая фактам, абсурдна априори… Эта вера в учебники и лекции – одно из суеверий нашего века… Не с помощью наставлений, пусть даже выслушиваемых ежедневно; не с помощью примера, если только ему не будут следовать; но только с помощью действия, часто вызываемого связанным с ним чувством, можно сформировать нравственную привычку. И тем не менее эта истина, которой явственно учит психиатрическая наука и которая согласуется с хорошо знакомыми изречениями, полностью игнорируется нынешними течениями образовательного фанатизма».

      Сноски

      1

      Жировой.

      2

      Вдвойне дает тот, кто дает быстро (лат.).

      3

      В 1851 г. Теннисон получил должность и звание «поэта-лауреата», то есть придворного поэта.

      4

      Это явление упоминается в следующих строках: // The very smile before you speak, // That dimples your transparent cheek, // Encircles all the heart, and feedeth // The senses with a still delight // Of dainty sorrow without sound, // Like the tender amber round. // Which the moon about her spreadeth. // Moving through a fleecy night.

      5

      Следовательно (лат.).

      6

      Тот, кто желает быть обманутым, пусть будет обманут (лат.).