Маньяк из Бержерака. Дом судьи. Мегрэ и человек на скамейке (сборник). Жорж Сименон

очереди старику крестьянину со свирепым взглядом, одетому в траурную одежду.

      – Я отец первой жертвы. Так вот! Я пришел сказать вам, что если я доберусь до этого чудовища, то я…

      Почему-то он тоже обращался главным образом к прокурору.

      – У вас есть соображения?

      – Соображений, может, у меня и нет! Но вот что я хочу вам сказать! Человеку, потерявшему дочь, никто ничего не сделает! Вообще, вам стоило бы заглянуть туда, где уже что-то произошло… Я знаю, что вы не местный… Вы просто не в курсе… Здесь кто угодно подтвердит, что у нас случалось такое, о чем посторонним ничего не известно…

      Доктор встал, охваченный нетерпением. Комиссар полиции оглядывался по сторонам с видом человека, который ничего не хочет слышать. Что касается прокурора, то тот словно окаменел.

      – Спасибо, старина.

      – И мне не нужны ваши франки, ни пятьдесят, ни сто… Но если когда-нибудь вы заглянете ко мне на ферму… Вам любой укажет, где я живу…

      Не спросив, нужно ли ему остаться, крестьянин опустил плечи и вышел, ни с кем не попрощавшись.

      Наступившая после его ухода тишина затянулась. Мегрэ с озабоченным видом приминал здоровой рукой пепел в трубке.

      – Дай-ка мне спички, Ледюк.

      В общем молчании было нечто патетическое. Казалось, что толпившиеся на площади люди тоже старались вести себя как можно тише.

      Поэтому все услышали хруст гравия под ногами старого фермера.

      – Замолчи, прошу тебя! Слышишь? – неожиданно громко произнес жених Розали. Девушка, то ли смирившаяся, то ли растерявшаяся, смотрела прямо перед собой.

      – Ладно, господа, – вздохнув, произнес Мегрэ, – мне кажется, что все не так уж плохо.

      – Все это мы уже выяснили во время допросов! – заметил комиссар, вставая и разыскивая взглядом шляпу.

      – Но на этот раз присутствовал маньяк!

      Мегрэ говорил, не глядя на окружающих, уставившись на свое стеганое одеяло.

      – Как вы считаете, доктор, после того, как приступ проходит, маньяк может вспомнить то, что делал?

      – Да, почти всегда.

      Хозяину гостиницы пришлось стоять посреди комнаты, и это его очень смущало, потому что своей белой одеждой он невольно притягивал взгляды присутствующих.

      – Ледюк, сходи посмотри, есть ли еще кто-нибудь в очереди.

      – Прошу прощения, но я очень спешу! – сказал доктор. – В одиннадцать часов у меня консультация, и речь идет о жизни человека…

      – Я пойду с вами, – пробормотал комиссар полиции.

      – А вы, господин прокурор? – поинтересовался Мегрэ.

      – Ну… Я… Да, я…

      Последние несколько минут Мегрэ выглядел недовольным. Он то и дело с нетерпением поглядывал на площадь. Внезапно, когда присутствующие уже встали, собираясь уйти, он приподнялся в постели, воскликнув:

      – Ну, наконец-то! Минутку, господа… Мне кажется, сейчас будет что-то новенькое.

      Он смотрел на бегущую по направлению к гостинице женщину. Доктор, который со своего места тоже видел ее, с удивлением